Il motivo sta nel parser, non nell'aspetto. Un parser ATS può leggere il tuo curriculum come un unico flusso continuo di testo, da sinistra a destra e dall'alto in basso, e un design a due colonne può far passare quel flusso attraverso il tuo contenuto nell'ordine sbagliato. Qui sotto trovi perché succede e una prova rapida per controllare il tuo curriculum. Questa guida è una parte di come scrivere un curriculum.
Perché il parser legge le colonne nell'ordine sbagliato
Il meccanismo è semplice. Secondo Jobscan, fornitore di uno strumento ATS, la maggior parte dei parser legge un documento «come un flusso lineare continuo» (da sinistra a destra, dall'alto in basso), per cui un flusso pulito a colonna singola è ciò che permette al software di individuare correttamente i tuoi dati di contatto, le competenze e la storia lavorativa. In una colonna singola questo funziona bene: il parser scende dritto lungo la pagina nell'ordine che avevi pensato.
Un layout a due colonne rompe questo presupposto. Quando il parser percorre una riga che contiene due colonne, può prendere il testo da entrambi i lati insieme, intercalando un titolo professionale a sinistra con una competenza senza relazione a destra. L'ufficio carriere dell'University of Pittsburgh consiglia espressamente di evitare le «colonne a metà riga», insieme a immagini e design complessi, e osserva che si preferisce il testo semplice.
Tabelle e caselle di testo sono di solito il vero colpevole
Ecco la parte che la maggior parte delle persone non coglie: un curriculum a due colonne è quasi sempre costruito, sotto, con una tabella o con un insieme di caselle di testo, e queste vengono segnalate con la stessa decisione delle colonne stesse. L'ufficio carriere del MIT sconsiglia di mettere informazioni in tabelle o caselle di testo perché l'ATS «potrebbe alterare o ricombinare le informazioni». Quindi il layout che vedi come due colonne ordinate può arrivare nel sistema di chi seleziona con date, titoli e punti elenco mescolati insieme.
Sia l'UConn sia l'UT Austin mettono tabelle e caselle di testo nello stesso gruppo delle colonne per lo stesso motivo — interferiscono tutte con una lettura pulita. La conclusione pratica è che il rischio deriva sia dalle tabelle e dalle caselle che si usano per ottenere l'aspetto a due colonne, sia dall'aspetto stesso.
Com'è un layout pulito, adatto agli ATS
La correzione su cui si è tutti d'accordo è la colonna singola. La guida al curriculum della Ohio Northern University raccomanda come formato adatto agli ATS un «layout a colonna singola, allineato a sinistra, senza tabelle, colonne multiple o caselle di testo». Così il parser riceve esattamente il flusso lineare dall'alto in basso che si aspetta. Conta anche il tipo di file; vedi PDF o Word per il curriculum con un ATS.
Altre due piccole accortezze aiutano il software a classificare correttamente i tuoi contenuti:
- Usa titoli di sezione standard. L'UConn osserva che titoli standard come «Esperienza» funzionano da «parole chiave preprogrammate» che aiutano l'ATS a suddividere il tuo curriculum nelle categorie giuste. Un'etichetta creativa che il parser non riconosce può lasciare un'intera sezione senza classificazione.
- Mantieni il design semplice quanto il contenuto lo permette. Anche qui vale l'indicazione di Pittsburgh di evitare immagini e design complessi: meno trucchi grafici il parser deve interpretare, meno cose possono andare storte. Per sapere dove collocare le competenze una volta che il layout è semplice, vedi dove mettere le competenze nel curriculum.
Vuoi vederlo sul tuo curriculum? Confrontalo con un annuncio di lavoro, gratis e senza account.
Prova il tuo curriculum
Non devi tirare a indovinare se il tuo layout supera l'analisi. L'ufficio carriere del MIT suggerisce un controllo rapido: salva o copia il tuo curriculum in testo semplice (un file .txt) e rileggilo, cercando testo mancante o testo che finisce nell'ordine sbagliato. Se nella versione in testo semplice le tue due colonne risultano intercalate o rimescolate, è all'incirca ciò che vede l'ATS, ed è il segnale per passare a una colonna singola.
Per un controllo che valuta anche le tue parole rispetto a un ruolo specifico, incolla l'annuncio di lavoro e il tuo curriculum nel nostro controllo ATS gratuito per vedere la corrispondenza. È un modo rapido per scoprire sia un layout rotto sia le parole chiave mancanti prima di candidarti.
- I layout a due colonne spesso confondono l'ATS, perché i parser leggono un curriculum come un unico flusso lineare dall'alto in basso e possono leggere le colonne fuori ordine.
- Le tabelle e le caselle di testo usate per costruire le colonne vengono segnalate con la stessa decisione, perché possono alterare o ricombinare le tue informazioni.
- Passa a un layout a colonna singola, allineato a sinistra, con titoli di sezione standard come «Esperienza».
- Provalo salvando il curriculum in testo semplice e controllando che non manchi nulla e che nulla sia fuori ordine.
- Per il quadro completo su layout, titoli e parole chiave, vedi la nostra guida su come superare un ATS.