Questa guida tratta posizione, contenuto e formato. È una parte di come scrivere un curriculum. Quali parole usare in particolare è un'altra domanda, a cui rispondono le nostre pagine sulle parole chiave del curriculum per ruolo e quante parole chiave deve avere un curriculum.
Sulle fonti: ogni raccomandazione qui sotto viene da uffici carriere universitari o da un'agenzia governativa per l'impiego, istituzioni senza alcun prodotto per curriculum da vendere. Dove la ricerca di base è in disaccordo, questa guida lo dice invece di scegliere la risposta che suona meglio. Una cosa che qui non troverai è l'affermazione che le barre grafiche delle competenze danneggino le tue possibilità in modo specifico: nessuna fonte attendibile che abbiamo trovato lo dice delle barre, quindi la guida fa l'affermazione più limitata che le prove sostengono.
La risposta onesta sulla posizione
C'è una sola raccomandazione istituzionale chiara a mettere la sezione vicino all'inizio. Il centro carriere della Western Connecticut State University scrive che la sezione delle competenze «di solito va subito sotto la sezione Profilo (Sintesi), perché si vuole che sia una delle prime cose che il datore di lavoro nota» (WCSU Career Success Center).
È una sola università, e non la gonfieremo fino a farne un consenso. Ciò che gli uffici carriere affermano con molta più coerenza è il principio di fondo: parti da ciò che sostiene il tuo caso più in fretta. Il National Careers Service del Regno Unito lo applica alla sezione sull'istruzione: «Puoi aggiungerla dopo l'introduzione se sei all'inizio della carriera o non hai molta esperienza lavorativa. Se hai molta esperienza lavorativa, potresti voler cambiare l'ordine e mostrare per prime la tua storia lavorativa e la tua esperienza» (National Careers Service). Sinclair College lo dice per le sezioni in generale: «In base alle tue competenze, alla tua istruzione e alla tua esperienza, i titoli possono andare in un ordine diverso» (Sinclair College Career Development).
Applicato alle competenze, questo dà una regola utilizzabile. Metti la sezione sopra l'esperienza quando le competenze sono ciò per cui si assume (uno stack specifico, una lingua, tecniche di laboratorio, una certificazione) o quando la tua storia lavorativa recente non sostiene ancora il ruolo. Mettila sotto quando i tuoi ruoli e i tuoi risultati sono la prova più forte che hai, cosa che per la maggior parte delle persone con alcuni anni di esperienza pertinente è vera.
Un'opzione di cui si parla poco è non avere affatto la sezione. Sinclair lo dice senza giri di parole: «Se usi un profilo, non hai bisogno di una sezione Competenze, perché le tue competenze dovrebbero già essere riassunte nel tuo profilo.» Se il tuo blocco di competenze si limita a ripetere il profilo, occupa spazio che potrebbe andare a un risultato.
La ricerca sull'ordine delle sezioni non chiude la questione
Vale la pena sapere quanto sia sottile il terreno, perché molti consigli sicuri di sé sono scritti come se fosse solido.
La rassegna sottoposta a revisione paritaria della letteratura di ricerca sul curriculum descrive due studi che vanno in direzioni opposte: «Un primo studio, di Penrose (1973), su persone che si occupano di selezione per professione e valutavano curriculum manipolati sperimentalmente non trovò alcun effetto dell'ordine variando le componenti del curriculum a parità di contenuto… Al contrario, una ricerca successiva di Schramm e Dortch (1991) trovò che più dell'80% del loro campione di persone che selezionano nei campus riferì che l'ordine in cui comparivano le voci del curriculum aveva un certo grado di importanza» (Risavy, 2017, Journal of Educational and Developmental Psychology).
La stessa rassegna elenca come questione aperta se l'ordine abituale valga anche per chi non è studente o neolaureato. Quindi: l'ordine plausibilmente conta, l'entità dell'effetto non è stabilita e la maggior parte di ciò che esiste ha studiato la selezione nei campus decenni fa. Dedica le tue energie al contenuto.
Cosa va nella sezione: le hard skill
Qui i consigli sono coerenti tra le istituzioni che abbiamo controllato.
Virginia Tech è la più schietta: «La tua sezione delle competenze dovrebbe concentrarsi solo sulle competenze tecniche/informatiche. Non includere qui le soft skill, perché le tue soft skill dovrebbero essere rappresentate nei punti elenco delle tue esperienze» (Pamplin College of Business Career Services).
UC Santa Barbara traccia la stessa linea e ne spiega il motivo: «Una sezione Competenze mirata contiene tradizionalmente informazioni su competenze tecniche, linguistiche o di laboratorio, anche se può contenere altre abilità specifiche o aree di conoscenza rilevanti per la posizione», e «Raramente una sezione Competenze dovrebbe includere ampie attitudini interpersonali, perché sono ampiamente abusate da chi si candida e mancano di prove concrete» (UCSB Career Services).
WCSU aggiunge due regole meccaniche facili da sbagliare: la sezione «è pensata per le “Hard Skills” e non per aggettivi soggettivi su chi pensi di essere», e «Tutte le competenze vanno sempre scritte per esteso e non devono esserci abbreviazioni.» Scriverle per esteso conta anche per la lettura automatica: l'ufficio carriere del MIT sconsiglia di abbreviare le parole chiave rilevanti perché il software «potrebbe non considerarla correttamente» (MIT CAPD).
Vuoi vederlo sul tuo curriculum? Confrontalo con un annuncio di lavoro, gratis e senza account.
Dove vanno invece le soft skill
Non nella sezione, e nemmeno nel cestino. Vanno nelle prove.
Il centro carriere dell'Università della Georgia dà la versione costruttiva: «Puoi anche inserire le tue soft skill nei punti elenco delle tue esperienze, il che aumenta la probabilità che chi ti legge riconosca quelle competenze e fornisce la prova che le hai messe in pratica» (UGA Career Center). La guida al curriculum per ingegneria della Columbia dice la stessa cosa, indicando leadership, lavoro di squadra, comunicazione, pensiero critico e pianificazione come soft skill da mettere in mostra nei punti elenco (Columbia Center for Career Education).
Sinclair College mostra la riscrittura che rende il concetto concreto: invece di «Buone capacità comunicative», scrivi «Oltre 7 anni di esperienza in call center, sia con chiamate in entrata sia in uscita.» La sua regola generale vale la pena di adottarla: «Non usare parole soggettive che non hanno una definizione chiara, come “buono”, “eccellente” o “forte”.»
L'agenzia federale tedesca per l'impiego va ancora oltre e le porta fuori dal documento: «Soft skill come lavoro di squadra, resilienza o orientamento al cliente non devono essere elencate nel curriculum ed è meglio citarle nella lettera di presentazione» (Bundesagentur für Arbeit). Se ti candidi nel mercato tedesco, questa è l'aspettativa locale più che un'opinione di stile.
Mostra il livello con le parole, non con le immagini
Se a una competenza serve un livello, gli uffici carriere descrivono come indicarlo, ed è sempre testo.
UGA suggerisce una parentesi subito dopo il nome della competenza, scelta da una scala di «principiante, con familiarità, intermedio, competente, avanzato, esperto», con esempi come «Adobe InDesign/Photoshop (Avanzato)» e «R (Principiante)». Dà anche una convenzione che mantiene leggibile l'elenco: considera che una competenza senza parentesi significhi che la padroneggi abbastanza da svolgere il lavoro con essa, e indica solo le eccezioni.
UCSB propone una scala generale simile: «Conoscenza di base» o «Familiarità», «Competente» o «Abile», «Conoscenza avanzata» o «Competenza specialistica», e una dedicata alle lingue: «Conoscenza di base», «Conversazionale», «Competente», «Fluente» e «Bilingue».
Nessuna di loro suggerisce una barra, una valutazione a stelle o un cerchio pieno. Per essere precisi sul perché: non abbiamo trovato un ufficio carriere o un fornitore di ATS che indichi come problema le barre grafiche delle competenze, quindi non inventeremo questa affermazione. Ciò che è documentato è la categoria a cui appartengono. CareerOneStop, gestito dal Dipartimento del Lavoro degli Stati Uniti, dice a chi si candida: «Evita tabelle, caselle di testo, loghi, colonne, immagini e grafica, perché gli ATS possono confondere il contenuto» (CareerOneStop); il MIT consiglia di evitare «grafica, icone o immagini»; e Greenhouse elenca «Curriculum che includono grafica, foto o word art» tra le cose che comunemente fanno fallire il suo parser (Greenhouse Support). Una barra delle competenze è una grafica. Inoltre comunica meno della parola «Avanzato» e occupa più spazio per farlo.
Il formato che sopravvive a un parser
Il blocco delle competenze è la parte del curriculum più spesso impaginata in colonne, perché un elenco di voci brevi sembra ordinato così. È l'impaginazione con più probabilità di creare problemi.
CareerOneStop è esplicito sul meccanismo: «Poiché i sistemi ATS leggono i curriculum da sinistra a destra, parti da un layout semplice a colonna singola, così il tuo curriculum viene letto in modo corretto.» Consente una modesta quantità di struttura: «Usa solo punti elenco neri semplici, cerchi pieni, cerchi vuoti o quadrati pieni», e «Si possono usare anche le barre ( | ) per separare le voci di una sezione», il che basta a impaginare un elenco di competenze in modo compatto senza una tabella. Greenhouse indica in modo indipendente «Curriculum con un layout a colonne» e «Curriculum complessi con tabelle, intestazioni e piè di pagina» come cause di errore del parsing; la nostra guida sulle due colonne spiega cosa va davvero storto.
Una cosa che non funziona, e CareerOneStop lo dice chiaramente: «Inserire parole chiave extra in carattere bianco nel tuo curriculum non “ingannerà” un ATS.»
Un'ultima avvertenza per chi cambia carriera, il gruppo a cui più spesso si consiglia di partire dalle competenze. CareerOneStop avverte che un formato interamente basato sulle competenze ha un costo: «Un formato funzionale mette in risalto competenze ed esperienza, con pochi dettagli sulla storia lavorativa. Tuttavia, senza una storia lavorativa dettagliata, il curriculum può essere frainteso dai datori di lavoro o scartato dai sistemi di gestione delle candidature (ATS), usati da molti datori di lavoro per selezionare le candidature.» Spostare in alto la sezione delle competenze è una modifica molto più sicura che cancellare la tua storia lavorativa.
Non sai quali di questi mancano al tuo curriculum? Fai il controllo gratuito.
D.L'assunzione basata sulle competenze cambia qualcosa?
Leggerai che le assunzioni si sono spostate verso le competenze e che quindi la sezione merita più rilievo. La migliore ricerca disponibile su questo spostamento è più sobria. Uno studio del 2024 del Project on Managing the Future of Work della Harvard Business School e del Burning Glass Institute ha esaminato i datori di lavoro che avevano eliminato i requisiti di titolo di studio e ha trovato l'effetto pratico piccolo: «nonostante tutto il clamore, l'opportunità in più promessa dalle assunzioni basate sulle competenze non si è tradotta nemmeno in 1 assunzione su 700 l'anno scorso» (Burning Glass Institute / HBS).
C'è un secondo risvolto. L'agenzia del personale del governo federale degli Stati Uniti definisce l'assunzione basata sulle competenze come uno spostamento del peso lontano dal curriculum: l'OPM la descrive come un passaggio «da ciò che chi si candida dice in un curriculum a ciò che chi si candida sa fare, dimostrato attraverso valutazioni collaudate basate sulle competenze» (OPM). Letta così, la tendenza è un argomento per saper dimostrare una competenza, non per elencarne di più.
- Metti la sezione in alto quando le competenze sono la qualifica (ruoli tecnici, di laboratorio o linguistici) e sotto l'esperienza quando il tuo percorso lavorativo è l'argomento più forte.
- Le prove sull'ordine delle sezioni sono divise: uno studio non ha trovato effetti dell'ordine, un altro ha trovato che chi selezionava diceva che l'ordine contava, e la questione resta aperta per chi non è studente.
- Solo hard skill. Gli uffici carriere che abbiamo controllato negli Stati Uniti e in Germania concordano sul fatto che i tratti interpersonali generici non vanno nella sezione.
- Metti le soft skill nei punti elenco dell'esperienza come prova o, nel mercato tedesco, nella lettera di presentazione.
- Usa parole per il livello, non barre. Nessuna fonte nomina le barre delle competenze in modo specifico, ma le barre sono grafica, e la grafica è documentata come un rischio per il parsing.
- Colonna singola, punti elenco semplici, niente tabelle; le barre verticali sono un separatore sicuro; le parole chiave in carattere bianco non funzionano.
- Se hai già un profilo che copre le tue competenze, potresti non aver bisogno affatto della sezione.
- Per sapere quali termini usare per il tuo ruolo, vedi le parole chiave del curriculum per ruolo; per il passaggio di adattamento che li abbina a un annuncio, vedi come adattare il curriculum a un annuncio di lavoro.