ATS · 6 min de leitura

Currículos em duas colunas confundem o ATS?

Muitas vezes, sim. Os centros de carreiras de universidades listam, de forma consistente, as colunas entre os formatos que um sistema de rastreamento de candidaturas não consegue ler com precisão. O centro de carreiras da UT Austin cita “tabelas, colunas, elementos gráficos e objetos” como coisas a evitar, e o centro de carreiras da UConn diz que colunas e tabelas “desorganizam a formatação e dificultam a leitura do conteúdo pelo ATS”.

O motivo é o parser, e não a aparência. Um parser de ATS pode ler o seu currículo como um fluxo contínuo de texto, da esquerda para a direita e de cima para baixo, e um design em duas colunas pode fazer esse fluxo percorrer o seu conteúdo na ordem errada. Abaixo você vê por que isso acontece e um teste rápido para conferir o seu currículo. Este guia é uma parte de como escrever um currículo.

Por que o parser lê as colunas na ordem errada

O mecanismo é simples. Segundo o Jobscan, um fornecedor de ferramentas de ATS, a maioria dos parsers lê um documento “como um fluxo linear contínuo” (da esquerda para a direita e de cima para baixo), então um fluxo limpo de coluna única é o que permite que o software identifique corretamente as suas informações de contato, as suas habilidades e o seu histórico profissional. Em uma única coluna isso funciona bem: quem lê desce pela página na ordem que você planejou.

Um layout de duas colunas quebra essa premissa. Quando o parser percorre uma linha que contém duas colunas, ele pode puxar o texto dos dois lados ao mesmo tempo, misturando um cargo à esquerda com uma habilidade sem relação à direita. O centro de carreiras da University of Pittsburgh aconselha especificamente evitar “colunas no meio da linha”, além de imagens e designs complexos, e observa que o texto simples é preferido.

Tabelas e caixas de texto costumam ser o verdadeiro culpado

Aqui está o que a maioria das pessoas não percebe: um currículo de duas colunas quase sempre é montado por baixo com uma tabela ou um conjunto de caixas de texto, e esses elementos são sinalizados com a mesma firmeza que as próprias colunas. O centro de carreiras do MIT alerta contra colocar informações em tabelas ou caixas de texto porque o ATS “pode distorcer ou recombinar as informações”. Assim, o layout que você vê como duas colunas bem arrumadas pode chegar ao sistema de quem recruta com as suas datas, os seus cargos e os seus tópicos misturados.

Tanto a UConn quanto a UT Austin agrupam tabelas e caixas de texto com as colunas pelo mesmo motivo: todos esses elementos atrapalham uma leitura limpa. A conclusão prática é que o risco vem das tabelas e das caixas que se usam para criar o visual de duas colunas, e também do próprio visual.

Como é um layout limpo e compatível com ATS

A solução de consenso é uma única coluna. O guia de currículo da Ohio Northern University recomenda um “layout de coluna única, alinhado à esquerda, sem tabelas, várias colunas ou caixas de texto” como o formato compatível com ATS. Isso dá ao parser exatamente o fluxo linear, de cima para baixo, que ele espera. O tipo de arquivo também importa; veja PDF ou Word para um currículo com ATS.

Mais duas coisas pequenas ajudam o software a arquivar o seu conteúdo corretamente:

  • Use títulos de seção padrão. A UConn observa que títulos padrão como “Experiência” funcionam como “palavras-chave pré-programadas” que ajudam o ATS a separar o seu currículo nas categorias certas. Um rótulo criativo que o parser não reconhece pode deixar uma seção inteira sem classificação.
  • Mantenha o design tão simples quanto o conteúdo permitir. A orientação de Pittsburgh de evitar imagens e designs complexos vale aqui também: quanto menos artifícios gráficos o parser precisa interpretar, menos coisas podem dar errado. Para saber onde as habilidades ficam depois que o layout está simples, veja onde colocar as habilidades no currículo.

Quer ver isso no seu próprio currículo? Compare-o com uma vaga, de graça e sem conta.

Teste o seu currículo

Você não precisa adivinhar se o seu layout sobrevive à leitura. O centro de carreiras do MIT sugere uma verificação rápida: salve ou copie o seu currículo como texto simples (um arquivo .txt) e leia-o de volta, procurando texto que sumiu ou que foi parar na ordem errada. Se as suas duas colunas saírem misturadas ou embaralhadas na versão em texto simples, é mais ou menos isso que o ATS vê, e é o sinal para passar para uma única coluna.

Para uma verificação que também avalia as suas palavras em relação a uma vaga específica, cole a descrição da vaga e o seu currículo no nosso verificador de ATS gratuito e veja a compatibilidade. É um jeito rápido de pegar tanto um layout quebrado quanto palavras-chave que faltam antes de se candidatar.

TL;DRResumo rápido
  • Layouts de duas colunas muitas vezes confundem o ATS porque os parsers leem um currículo como um fluxo linear de cima para baixo e podem ler as colunas fora de ordem.
  • As tabelas e caixas de texto usadas para montar colunas são sinalizadas com a mesma firmeza, porque podem distorcer ou recombinar as suas informações.
  • Passe para um layout de coluna única, alinhado à esquerda, com títulos de seção padrão como “Experiência”.
  • Teste salvando o seu currículo como texto simples e conferindo se nada sumiu nem está fora de ordem.
  • Para o panorama completo sobre layout, títulos e palavras-chave, veja o nosso guia sobre como passar por um ATS.
Fontes
  • Applicant Tracking Systems, UT Austin College of Natural Sciences Career Services (de terceiros). https://careerservices.cns.utexas.edu/resources/resumes/applicant-tracking-systems
  • Applicant Tracking Systems, University of Connecticut Center for Career Development (de terceiros). https://career.uconn.edu/applicant-tracking-systems/
  • Applicant Tracking System Resume Guide, Ohio Northern University (de terceiros). https://my.onu.edu/sites/default/files/applicant_tracking_system_resume_guide.pdf
  • Make Your Resume ATS-Friendly, MIT Career Advising & Professional Development (de terceiros). https://capd.mit.edu/resources/make-your-resume-ats-friendly/
  • Resume and CV Writing Tips: Applicant Tracking Systems (ATS), University of Pittsburgh Career Central (de terceiros). https://careercentral.pitt.edu/blog/2025/02/12/resume-and-cv-writing-tips-applicant-tracking-systems-ats/
  • Resume Tables and Columns and the ATS, Jobscan (site de fornecedor / ferramenta de ATS). https://www.jobscan.co/blog/resume-tables-columns-ats/
FAQ

Respostas rápidas

A orientação dos centros de carreiras não descreve uma rejeição automática. O risco documentado é de leitura: as colunas podem ser lidas fora de ordem ou de forma imprecisa, e a sua experiência pode chegar ao sistema embaralhada. Evitar isso com uma única coluna é a escolha segura.

As duas coisas são sinalizadas. A UT Austin lista colunas e tabelas juntas, e o MIT alerta que tabelas e caixas de texto podem distorcer ou recombinar as suas informações. Como um layout de duas colunas costuma ser montado com uma ou outra, um layout de coluna única evita as duas.

Salve ou copie o currículo em um arquivo .txt de texto simples, como sugere o centro de carreiras do MIT, e leia-o de volta. Se algum texto sumiu ou aparece na ordem errada, é sinal de que o layout não será lido de forma limpa.

Um layout de coluna única, alinhado à esquerda, sem tabelas, várias colunas ou caixas de texto, segundo o guia de currículo da Ohio Northern, junto com títulos de seção padrão como “Experiência”, que, segundo a UConn, ajudam o ATS a ler o seu currículo corretamente.

O centro de carreiras do MIT diz que costuma ser bastante seguro usar tanto um .doc/.docx quanto um .pdf, e que convém prestar muita atenção ao tipo de arquivo que a candidatura pede. O centro de carreiras da UConn acrescenta que um PDF escaneado é lido como imagem, então o software não consegue extrair informações dele. Os dois formatos precisam de texto real e selecionável; veja PDF ou Word para um currículo com ATS.

A orientação dos centros de carreiras é deixá-los de fora. O centro de carreiras do MIT aconselha evitar elementos gráficos, ícones e imagens, e diz que um ATS pode distorcer, ignorar ou apagar imagens, caixas de texto e tabelas. Ele também recomenda fontes comuns em várias plataformas e de pelo menos 10 pt.

Você também pode gostar

Veja sua pontuação para esta vaga.