ATS · 6 min чтения

Путает ли ATS резюме в две колонки?

Часто да. Карьерные центры университетов неизменно называют колонки среди форматов, которые система отслеживания соискателей не может прочитать точно. Карьерный центр UT Austin называет «таблицы, колонки, графику и объекты» тем, чего стоит избегать, а карьерный центр UConn говорит, что колонки и таблицы «сбивают форматирование и мешают ATS прочитать содержимое».

Причина в парсере, а не во внешнем виде. Парсер ATS может читать ваше резюме или CV как один непрерывный поток текста, слева направо и сверху вниз, а дизайн в две колонки способен пустить этот поток по вашему содержимому в неверном порядке. Ниже объясняется, почему так бывает, и есть быстрый тест для вашего резюме. Этот гайд — одна из частей темы как написать резюме.

Почему парсер читает колонки в неверном порядке

Механизм простой. По словам Jobscan, вендора ATS-инструментов, большинство парсеров читают документ «как непрерывный линейный поток» (слева направо, сверху вниз), поэтому чистая одноколоночная вёрстка и позволяет программе правильно определить ваши контакты, навыки и опыт работы. В одной колонке это работает прекрасно: читающий идёт по странице строго вниз, в том порядке, который вы задумали.

Макет в две колонки ломает это допущение. Когда парсер проходит по строке, в которой две колонки, он может захватить текст с обеих сторон сразу, перемешав должность слева с не связанным с ней навыком справа. Карьерный центр Питтсбургского университета прямо советует избегать «колонок посреди строки» наряду с изображениями и сложным оформлением и отмечает, что предпочтителен простой текст.

Таблицы и текстовые блоки — обычно настоящий виновник

Вот что большинство упускает: резюме в две колонки почти всегда собрано внутри из таблицы или набора текстовых блоков, и их отмечают так же строго, как сами колонки. Карьерный центр MIT предостерегает от размещения сведений в таблицах или текстовых блоках, потому что ATS «может исказить или смешать информацию». Так что макет, который вы видите как две аккуратные колонки, может дойти до системы рекрутера с перемешанными датами, должностями и пунктами.

И UConn, и UT Austin ставят таблицы и текстовые блоки в один ряд с колонками по той же причине: все они мешают чистому чтению. Практический вывод: риск исходит от таблиц и блоков, с помощью которых создают вид в две колонки, а также от самого этого вида.

Как выглядит чистый макет, удобный для ATS

Общепринятое решение — одна колонка. Руководство по резюме Университета Огайо Нортерн рекомендует «одноколоночный макет с выравниванием по левому краю, без таблиц, нескольких колонок и текстовых блоков» как формат, удобный для ATS. Он даёт парсеру именно тот линейный поток сверху вниз, которого тот ждёт. Важен и тип файла; см. PDF или Word для резюме под ATS.

Ещё две мелочи помогают программе разложить ваше содержимое правильно:

  • Используйте стандартные названия разделов. UConn отмечает, что стандартные заголовки вроде «Опыт работы» работают как «заранее запрограммированные ключевые слова», которые помогают ATS разложить резюме по нужным ячейкам. Творческое название, которое парсер не узнаёт, может оставить целый раздел неклассифицированным.
  • Делайте оформление настолько простым, насколько позволяет содержание. Совет Питтсбурга избегать изображений и сложного оформления применим и здесь: чем меньше графических трюков парсеру нужно истолковывать, тем меньше может пойти не так. О том, где место навыкам, когда макет уже простой, см. где разместить навыки в резюме.

Хотите увидеть это на своём резюме? Проверьте его по вакансии бесплатно и без аккаунта.

Проверьте своё резюме

Гадать, переживёт ли ваш макет разбор, не нужно. Карьерный центр MIT предлагает быструю проверку: сохраните или скопируйте резюме в простой текст (файл .txt) и прочитайте его заново, ища пропавший текст или текст, оказавшийся не на своём месте. Если в текстовой версии две колонки вышли перемешанными или спутанными, примерно это и видит ATS, и это сигнал перейти на одну колонку.

Для проверки, которая заодно оценивает формулировки под конкретную роль, вставьте описание вакансии и своё резюме в наш бесплатный ATS-чекер, чтобы увидеть совпадение. Это быстрый способ поймать и сломанный макет, и недостающие ключевые слова до отклика.

КороткоКоротко
  • Макеты в две колонки часто путают ATS, потому что парсеры читают резюме как один линейный поток сверху вниз и могут прочитать колонки не по порядку.
  • Таблицы и текстовые блоки, из которых строят колонки, отмечают так же строго, потому что они могут исказить или смешать вашу информацию.
  • Перейдите на одноколоночный макет с выравниванием по левому краю и стандартными названиями разделов вроде «Опыт работы».
  • Проверьте его, сохранив резюме как простой текст и убедившись, что ничего не пропало и всё идёт по порядку.
  • Полную картину про макет, названия разделов и ключевые слова смотрите в нашем гайде как пройти ATS.
Источники
  • Applicant Tracking Systems, UT Austin College of Natural Sciences Career Services (сторонний источник). https://careerservices.cns.utexas.edu/resources/resumes/applicant-tracking-systems
  • Applicant Tracking Systems, University of Connecticut Center for Career Development (сторонний источник). https://career.uconn.edu/applicant-tracking-systems/
  • Applicant Tracking System Resume Guide, Ohio Northern University (сторонний источник). https://my.onu.edu/sites/default/files/applicant_tracking_system_resume_guide.pdf
  • Make Your Resume ATS-Friendly, MIT Career Advising & Professional Development (сторонний источник). https://capd.mit.edu/resources/make-your-resume-ats-friendly/
  • Resume and CV Writing Tips: Applicant Tracking Systems (ATS), University of Pittsburgh Career Central (сторонний источник). https://careercentral.pitt.edu/blog/2025/02/12/resume-and-cv-writing-tips-applicant-tracking-systems-ats/
  • Resume Tables and Columns and the ATS, Jobscan (первичный источник — вендор, сайт ATS-инструмента). https://www.jobscan.co/blog/resume-tables-columns-ats/
FAQ

Быстрые ответы

Рекомендации карьерных центров не описывают автоматического отклонения. Задокументированный риск связан с разбором: колонки могут быть прочитаны в неверном порядке или неточно, и ваш опыт может попасть в систему в искажённом виде. Избежать этого с помощью одной колонки — безопасный ход.

Отмечены оба. UT Austin перечисляет колонки и таблицы вместе, а MIT предупреждает, что таблицы и текстовые блоки могут исказить или смешать вашу информацию. Поскольку макет в две колонки обычно собран из одного или другого, одноколоночный макет исключает и то и другое.

Сохраните или скопируйте его в простой текстовый файл .txt, как предлагает карьерный центр MIT, а затем прочитайте заново. Если какой-то текст пропал или стоит не на своём месте, это признак того, что макет не разберётся чисто.

Одноколоночный макет с выравниванием по левому краю, без таблиц, нескольких колонок и текстовых блоков, по руководству Университета Огайо Нортерн, в сочетании со стандартными названиями разделов вроде «Опыт работы», которые, по словам UConn, помогают ATS правильно разобрать резюме.

Карьерный центр MIT говорит, что обычно вполне безопасно использовать и .doc/.docx, и .pdf, и советует внимательно следить за типом файла, который требует заявка. Карьерный центр UConn добавляет, что отсканированный PDF читается как изображение, так что программа не может извлечь из него информацию. Любому формату нужен настоящий, выделяемый текст; см. PDF или Word для резюме под ATS.

Рекомендации карьерных центров говорят обходиться без них. Карьерный центр MIT советует избегать графики, значков и изображений и говорит, что ATS может исказить, проигнорировать или стереть изображения, текстовые блоки и таблицы. Он также рекомендует шрифты, распространённые на разных платформах, размером не менее 10 пт.

Вам также может быть интересно

Узнайте оценку для этой вакансии.