ATS · 7 min czytania

Wysłać CV jako PDF czy jako dokument Word?

Wyślij ten format, o który prosi ogłoszenie. Jeśli nic nie podaje, bezpieczny jest każdy, bo nowoczesne systemy rekrutacyjne potrafią odczytać tekst zarówno z plików PDF, jak i z dokumentów Word (Jobscan). PDF oparty na tekście ma jedną wyraźną zaletę, bo zamraża Twój układ, natomiast .docx jest dla parserów prosty do analizy. Jedyny plik, którego warto unikać, to zeskanowany albo oparty na obrazie PDF, którego ATS zazwyczaj nie potrafi odczytać.

To samo dotyczy zarówno „resume”, jak i CV: poniższy kompromis odnosi się do każdego z tych dokumentów. Ten przewodnik jest jedną z części tematu jak napisać CV.

Oba formaty są czytane

Obawa, że jeden format po cichu prowadzi do odrzucenia, nie wytrzymuje zestawienia z tym, co przyjmują same systemy.

  • Greenhouse, jeden z głównych systemów ATS, podaje jako obsługiwane wgrywane CV pliki .doc, .docx, .pdf, .rtf i .txt (Greenhouse Support).
  • Workable, kolejny z głównych systemów ATS, przyjmuje .pdf, .doc, .docx, .rtf, .html i .odt (Workable Help Center).

Zarówno PDF, jak i Word mieszczą się w pełni na tych listach, więc żaden z formatów nie jest przeszkodą przy wgrywaniu. Decyzja dotyczy tego, który lepiej zabezpiecza Twoje konkretne CV.

Rozmiar pliku to inna kwestia niż jego typ, a jeden system wypowiada się o nim wyjątkowo konkretnie: Greenhouse przyjmuje pliki do 100 MB (Greenhouse Support), ale podaje, że nie potrafi przetworzyć CV większego niż 2,5 MB (Greenhouse Support). Jego udokumentowane limity omawiamy w naszym przewodniku po Greenhouse.

Gdzie przewagę ma PDF

PDF oparty na tekście zachowuje Twój układ: marginesy, nagłówki i podziały wierszy nie zmieniają się na ekranie odbiorcy (Jobscan). To, co widzisz Ty, powinna zobaczyć osoba rekrutująca. Jeśli dopracowanie odstępów i podziałów sekcji zajęło Ci czas, PDF zamraża tę pracę niezależnie od tego, jaka aplikacja czy urządzenie go otworzy.

Gdzie przewagę ma Word (.docx)

Plik .docx jest według zewnętrznego poradnika o CV od Eval Community wysoce zgodny z ATS i prosty do analizy dla parserów. Niektórzy pracodawcy nadal wprost proszą o .docx. Brytyjskie biura karier różnią się w tej kwestii, jak pokazuje brytyjski przewodnik po CV.

Nie masz jeszcze CV? Zbuduj je sekcja po sekcji w CVder, a potem dodaj ogłoszenie, na które aplikujesz.

Żaden format nie jest uniwersalnie bardziej niezawodny

Niektóre ATS mają trudności z przetwarzaniem znaków specjalnych lub formatowania wewnątrz .docx, dlatego Jobscan zaleca domyślnie wybierać PDF, chyba że ogłoszenie wprost prosi o plik Word.

To skłania ku PDF, ale nie czyni PDF zawsze lepszym. Oba formaty są szeroko akceptowane; PDF chroni układ, a .docx daje parserowi mniej do błędnego odczytania. Realistyczny wniosek: gdy nic nie jest określone, czysty PDF oparty na tekście to rozsądna wartość domyślna, a gdy ogłoszenie prosi o Word, wyślij Word bez obaw.

Jeden plik, który zawsze zawodzi: zeskanowany lub oparty na obrazie PDF

Jedna wersja „PDF” faktycznie się psuje: zeskanowany albo oparty na obrazie (nieedytowalny) PDF, którego ATS zazwyczaj nie potrafi odczytać (Resume Worded). Dla oprogramowania taki plik to tylko obrazek bez tekstu do wydobycia. Liczy się to, czy plik zawiera prawdziwy, zaznaczalny tekst, bez względu na to, jak jest nazwany.

Dwa nawyki trzymają Cię po bezpiecznej stronie tej granicy, oba według tego samego poradnika Resume Worded:

  • Eksportuj prosto do PDF z Word lub Google Docs. Nie skanuj wydruku i nie przepuszczaj pliku przez konwerter powodujący straty.
  • Zrób test zaznaczania. Otwórz PDF i spróbuj zaznaczyć tekst kursorem. Jeśli możesz go podświetlić, plik jest oparty na tekście, co jest dobrym znakiem, ale nie gwarancją czystego odczytu; jeśli cała strona zaznacza się jak obraz, nie jest.

Gdy plik jest już oparty na tekście, możesz sprawdzić, jak jego sformułowania pasują do konkretnej roli: wklej ogłoszenie i swoje CV do naszego darmowego checkera ATS, aby zobaczyć dopasowanie. Problemy z układem, takie jak kolumny, to osobne ryzyko, opisane w CV dwukolumnowe a ATS.

Gdy ogłoszenie podaje format, decyzja jest już podjęta

Trzymaj się formatu, który podaje ogłoszenie. Jeśli zgłoszenie wymaga określonego typu pliku, użyj go (Jobscan). Wyraźne wymaganie przeważa nad każdą ogólną preferencją, także nad domyślnym PDF, ponieważ zignorowanie go może przemawiać przeciwko Tobie.

Kontakt, doświadczenie, wykształcenie, umiejętności i podsumowanie: stwórz swoje CV krok po kroku.

TL;DRW skrócie
  • Zarówno PDF, jak i Word są czytane przez nowoczesne ATS, a główne systemy, takie jak Greenhouse i Workable, akceptują oba. To wybór o niskiej stawce.
  • Jeśli ogłoszenie podaje format, użyj właśnie tego, bez wyjątków.
  • Gdy żaden format nie jest określony, czysty PDF oparty na tekście to solidna wartość domyślna: zachowuje układ, a jeden dostawca skłania się ku PDF, o ile nie poproszono o .docx. Word też jest dobrym wyborem, a gdy o niego poproszono, jest wymagany.
  • Nigdy nie wgrywaj zeskanowanego ani opartego na obrazie PDF, bo ATS zazwyczaj nie potrafi go odczytać. Eksportuj bezpośrednio do PDF z Word lub Google Docs.
  • Przetestuj to: jeśli możesz podświetlić tekst kursorem, plik jest oparty na tekście, co jest dobrym znakiem dla przetwarzania.
  • Wszystko poza typem pliku, takie jak układ, nagłówki i słowa kluczowe, znajdziesz w naszym przewodniku jak przejść ATS.
Źródła
  • Resume PDF vs. Word — akceptowane przez nowoczesne ATS, PDF zachowuje układ, zalecenie PDF, chyba że .docx, stosowanie się do formatu z ogłoszenia (dostawca / Jobscan). https://www.jobscan.co/blog/resume-pdf-vs-word/
  • Supported formats for resumes and other candidate uploads (źródło pierwotne dostawcy / Greenhouse). https://support.greenhouse.io/hc/en-us/articles/360052218132-Supported-formats-for-resumes-cover-letters-and-other-candidate-uploads
  • Unsuccessful resume parse: Greenhouse nie potrafi przetworzyć CV większych niż 2,5 MB (źródło pierwotne dostawcy / Greenhouse). https://support.greenhouse.io/hc/en-us/articles/200989175-Unsuccessful-resume-parse
  • What types of files can be uploaded on the application form (źródło pierwotne dostawcy / Workable). https://help.workable.com/hc/en-us/articles/115012238108-What-types-of-files-can-be-uploaded-on-the-application-form
  • DOC vs PDF: choosing the right resume format for ATS — .docx jest wysoce zgodny z ATS i prosty dla parserów (poradnik zewnętrzny / Eval Community). https://www.evalcommunity.com/resume-help/doc-vs-pdf-choosing-the-right-resume-format-for-ats-and-employment-success/
  • Can ATS read PDF documents — nigdy nie wgrywaj zeskanowanych ani opartych na obrazie PDF, eksportuj bezpośrednio do PDF, test podświetlenia pod kątem czytelnego tekstu (poradnik zewnętrzny / Resume Worded). https://resumeworded.com/can-ats-read-pdf-documents-key-advice
FAQ

Szybkie odpowiedzi

Nie za to, że jest PDF-em. Nowoczesne ATS czytają tekst zarówno z plików PDF, jak i Word, a główne systemy, takie jak Greenhouse i Workable, wymieniają PDF wśród akceptowanych formatów. Wersja, która zawodzi, to zeskanowany albo oparty na obrazie PDF, w którym nie ma czytelnego tekstu.

Oba są szeroko akceptowane, więc żaden nie jest uniwersalnie „bardziej niezawodny”. PDF oparty na tekście zachowuje układ; .docx jest prosty do analizy dla parserów. Jobscan skłania się ku PDF, chyba że ogłoszenie prosi o Word. Tak czy inaczej, trzymaj się formatu, który podaje ogłoszenie.

Otwórz go i spróbuj zaznaczyć tekst kursorem. Jeśli słowa się podświetlają, plik jest oparty na tekście, co jest dobrym znakiem, że ATS go odczyta. Jeśli cała strona zaznacza się jak jeden obrazek, jest oparty na obrazie i zamiast niego wyeksportuj świeży PDF z Word lub Google Docs.

Nie. Zeskanowany albo oparty na obrazie PDF zazwyczaj nie może zostać przetworzony przez ATS. Zawsze eksportuj prosto do PDF z edytora tekstu, zamiast skanować wydrukowaną stronę albo używać konwertera powodującego straty.

Greenhouse wymienia .txt wśród obsługiwanych plików, ale nic w powyższych źródłach nie mówi, że zwykły tekst jest przetwarzany lepiej niż czysty PDF lub .docx, a do tego traci się układ. Jeśli ogłoszenie prosi o tekst, zastosuj się do niego; w przeciwnym razie użyj PDF opartego na tekście albo pliku Word.

Praktyczne jest mieć obie, bo decyduje ogłoszenie: wyślij Word, gdy prosi o Word, a gdy nic nie jest określone, czysty PDF oparty na tekście to rozsądna wartość domyślna, jak radzi Jobscan. Treść powinna być w obu taka sama.

Użyj go. Wyraźne wymaganie przeważa nad każdą ogólną preferencją, także nad zwykłą domyślną wartością PDF. Jeśli zgłoszenie wymaga określonego formatu, dopasowanie się do niego jest najbezpieczniejszym ruchem.

Może Cię też zainteresować

Stwórz swoje CV na kolejną pracę.

✓ Darmowy test: jeden pełny pakiet dla jednej oferty.