ATS · 7 min Lesezeit

Sollte ich meinen Lebenslauf als PDF oder als Word-Dokument senden?

Sende das Format, das die Stellenanzeige verlangt. Nennt sie keines, ist beides sicher, denn moderne Bewerbermanagementsysteme können Text sowohl aus PDF- als auch aus Word-Dokumenten lesen (Jobscan). Ein textbasiertes PDF hat einen klaren Vorteil, weil es dein Layout festschreibt, während eine .docx für Parser einfach zu analysieren ist. Die eine Datei, die du meiden solltest, ist ein gescanntes oder bildbasiertes PDF, das ein ATS im Allgemeinen nicht lesen kann.

Das Gleiche gilt für ein „CV“: Die Abwägung unten gilt für beide Dokumente. Dieser Guide ist ein Teil von wie du einen Lebenslauf schreibst.

Beide Formate werden gelesen

Die Sorge, dass ein Format unbemerkt zu einer Ablehnung führt, hält nicht stand gegen das, was die Systeme selbst akzeptieren.

  • Greenhouse, ein großes ATS, nennt als unterstützte Lebenslauf-Uploads .doc, .docx, .pdf, .rtf und .txt (Greenhouse Support).
  • Workable, ein weiteres großes ATS, akzeptiert .pdf, .doc, .docx, .rtf, .html und .odt (Workable Help Center).

PDF und Word stehen beide eindeutig auf diesen Listen, also ist keines der Formate beim Upload eine Hürde. Bei der Entscheidung geht es darum, welches deinen konkreten Lebenslauf besser schützt.

Die Dateigröße ist eine andere Frage als der Dateityp, und ein System ist dabei ungewöhnlich genau: Greenhouse akzeptiert Uploads bis zu 100 MB (Greenhouse Support), sagt aber, dass es einen Lebenslauf, der größer als 2,5 MB ist, nicht auslesen kann (Greenhouse Support). Seine dokumentierten Grenzen behandeln wir in unserer Greenhouse-Anleitung.

Wo ein PDF die Nase vorn hat

Ein textbasiertes PDF bewahrt dein Layout: Ränder, Kopfzeilen und Zeilenumbrüche werden auf dem Bildschirm der empfangenden Person nicht verändert (Jobscan). Was du siehst, sollten auch Personalverantwortliche sehen. Wenn du Zeit darauf verwendet hast, Abstände und Abschnittsumbrüche richtig hinzubekommen, hält ein PDF diese Arbeit fest, egal mit welcher App oder auf welchem Gerät es geöffnet wird.

Wo Word (.docx) die Nase vorn hat

Eine .docx-Datei ist laut einem Lebenslauf-Ratgeber von Eval Community, einer Drittquelle, in hohem Maße ATS-kompatibel und für Parser einfach zu analysieren. Manche Arbeitgeber verlangen nach wie vor ausdrücklich eine .docx. Karrieredienste in Großbritannien sehen das in diesem Punkt unterschiedlich, wie der Guide zum Lebenslauf in Großbritannien zeigt.

Noch keinen Lebenslauf? Baue ihn in CVder Abschnitt für Abschnitt auf, dann füge die Stelle hinzu, auf die du dich bewirbst.

Kein Format ist universell zuverlässiger

Manche ATS haben Schwierigkeiten, Sonderzeichen oder Formatierungen in einer .docx auszulesen, weshalb Jobscan empfiehlt, standardmäßig ein PDF zu nehmen, solange eine Stellenanzeige nicht ausdrücklich eine Word-Datei verlangt.

Das spricht eher für PDF, ohne PDF immer besser zu machen. Beide Formate werden weithin akzeptiert; ein PDF schützt dein Layout, und eine .docx gibt dem Parser weniger Gelegenheit, etwas falsch zu lesen. Das realistische Fazit: Ist nichts angegeben, ist ein sauberes textbasiertes PDF eine solide Standardwahl, und verlangt die Anzeige Word, gib ihr Word ohne Sorge.

Die eine Datei, die immer scheitert: ein gescanntes oder bildbasiertes PDF

Eine Version von „PDF“ scheitert tatsächlich: ein gescanntes oder bildbasiertes (nicht bearbeitbares) PDF, das ein ATS im Allgemeinen nicht lesen kann (Resume Worded). Für die Software ist diese Datei nur ein Bild ohne Text, den sie herausziehen könnte. Entscheidend ist, ob die Datei echten, markierbaren Text enthält, egal, wie sie bezeichnet ist.

Zwei Gewohnheiten halten dich auf der sicheren Seite dieser Grenze, beide laut demselben Leitfaden von Resume Worded:

  • Exportiere direkt aus Word oder Google Docs als PDF. Scanne keinen Ausdruck und schicke ihn nicht durch einen verlustbehafteten Konverter.
  • Mach den Markiertest. Öffne das PDF und versuche, den Text mit dem Cursor zu markieren. Lässt er sich markieren, ist die Datei textbasiert, was ein gutes Zeichen ist, aber keine Garantie für sauberes Auslesen; wird die ganze Seite wie ein Bild ausgewählt, ist sie es nicht.

Sobald deine Datei textbasiert ist, kannst du prüfen, wie gut ihre Formulierungen zu einer bestimmten Stelle passen: Füge die Stellenanzeige und deinen Lebenslauf in unseren kostenlosen ATS-Check ein und sieh dir den Abgleich an. Layoutprobleme wie Spalten sind ein eigenes Risiko, behandelt in zweispaltige Lebensläufe und ATS.

Nennt die Anzeige ein Format, ist die Entscheidung schon getroffen

Halte dich an das Format, das die Anzeige vorgibt. Verlangt eine Bewerbung einen bestimmten Dateityp, nimm ihn (Jobscan). Eine ausdrückliche Vorgabe hat Vorrang vor jeder allgemeinen Präferenz, auch vor der PDF-Standardwahl, denn sie zu ignorieren kann zu deinem Nachteil ausgelegt werden.

Kontakt, Berufserfahrung, Ausbildung, Kompetenzen und eine Zusammenfassung: erstelle deinen Lebenslauf Schritt für Schritt.

TL;DRDie Kurzfassung
  • Sowohl PDF als auch Word werden von modernen ATS gelesen, und große Systeme wie Greenhouse und Workable akzeptieren beide. Das ist eine Entscheidung mit geringem Risiko.
  • Nennt die Anzeige ein Format, nimm genau dieses, ohne Ausnahmen.
  • Ist kein Format angegeben, ist ein sauberes, textbasiertes PDF eine solide Standardwahl: Es bewahrt dein Layout, und ein Anbieter neigt zu PDF, sofern keine .docx verlangt wird. Word ist ebenfalls eine gute Wahl und Pflicht, wenn danach gefragt wird.
  • Lade nie ein gescanntes oder bildbasiertes PDF hoch, denn ein ATS kann es im Allgemeinen nicht lesen. Exportiere direkt aus Word oder Google Docs als PDF.
  • Teste es: Lässt sich der Text mit dem Cursor markieren, ist die Datei textbasiert, was ein gutes Zeichen für das Auslesen ist.
  • Alles jenseits des Dateityps, etwa Layout, Überschriften und Keywords, steht in unserem Guide wie du ein ATS passierst.
Quellen
  • Resume PDF vs. Word — von modernen ATS akzeptiert, PDF bewahrt das Layout, Empfehlung PDF, außer .docx ist verlangt, Format der Anzeige befolgen (Anbieter / Jobscan). https://www.jobscan.co/blog/resume-pdf-vs-word/
  • Supported formats for resumes and other candidate uploads (Primärquelle des Anbieters / Greenhouse). https://support.greenhouse.io/hc/en-us/articles/360052218132-Supported-formats-for-resumes-cover-letters-and-other-candidate-uploads
  • Unsuccessful resume parse: Greenhouse kann Lebensläufe, die größer als 2,5 MB sind, nicht auslesen (Primärquelle des Anbieters / Greenhouse). https://support.greenhouse.io/hc/en-us/articles/200989175-Unsuccessful-resume-parse
  • What types of files can be uploaded on the application form (Primärquelle des Anbieters / Workable). https://help.workable.com/hc/en-us/articles/115012238108-What-types-of-files-can-be-uploaded-on-the-application-form
  • DOC vs PDF: choosing the right resume format for ATS — .docx ist in hohem Maße ATS-kompatibel und für Parser einfach (Ratgeber einer Drittquelle / Eval Community). https://www.evalcommunity.com/resume-help/doc-vs-pdf-choosing-the-right-resume-format-for-ats-and-employment-success/
  • Can ATS read PDF documents — nie gescannte oder bildbasierte PDFs hochladen, direkt als PDF exportieren, Markiertest auf lesbaren Text (Ratgeber einer Drittquelle / Resume Worded). https://resumeworded.com/can-ats-read-pdf-documents-key-advice
FAQ

Kurze Antworten

Nicht dafür, ein PDF zu sein. Moderne ATS lesen Text sowohl aus PDF- als auch aus Word-Dateien, und große Systeme wie Greenhouse und Workable führen PDF unter ihren akzeptierten Formaten auf. Die Version, die tatsächlich scheitert, ist ein gescanntes oder bildbasiertes PDF, das keinen lesbaren Text hat.

Beide werden weithin akzeptiert, also ist keines universell „zuverlässiger“. Ein textbasiertes PDF bewahrt dein Layout; eine .docx ist für Parser einfach zu analysieren. Jobscan neigt zu PDF, sofern die Anzeige nicht Word verlangt. In jedem Fall gilt: Halte dich an das Format, das die Anzeige vorgibt.

Öffne es und versuche, den Text mit dem Cursor zu markieren. Werden die Wörter hervorgehoben, ist es textbasiert, was ein gutes Zeichen dafür ist, dass ein ATS es lesen kann. Wird die ganze Seite wie ein einzelnes Bild ausgewählt, ist es bildbasiert, und du solltest stattdessen ein neues PDF aus Word oder Google Docs exportieren.

Nein. Ein gescanntes oder bildbasiertes PDF kann von einem ATS im Allgemeinen nicht ausgelesen werden. Exportiere immer direkt aus deinem Textverarbeitungsprogramm als PDF, statt eine gedruckte Seite zu scannen oder einen verlustbehafteten Konverter zu nutzen.

Greenhouse führt .txt unter seinen unterstützten Uploads auf, aber nichts in den obigen Quellen sagt, dass reiner Text besser ausgelesen wird als ein sauberes PDF oder eine .docx, und dabei geht dein Layout verloren. Halte dich an die Anzeige, wenn sie Text verlangt; nimm sonst ein textbasiertes PDF oder eine Word-Datei.

Es ist praktisch, beide bereitzuhalten, denn die Anzeige entscheidet: Sende Word, wenn sie Word verlangt, und ist nichts angegeben, ist ein sauberes textbasiertes PDF eine solide Standardwahl, wie Jobscan rät. Der Inhalt sollte in beiden gleich sein.

Nimm ihn. Eine ausdrückliche Vorgabe hat Vorrang vor jeder allgemeinen Präferenz, auch vor der üblichen PDF-Standardwahl. Verlangt die Bewerbung ein bestimmtes Format, ist es der sicherste Weg, es einzuhalten.

Das könnte dich auch interessieren

Erstelle deinen Lebenslauf für die nächste Stelle.

✓ Kostenlos testen: ein komplettes Paket für eine Stelle.