Afstemmen · 8 min lezen

Mag je je functietitel op je cv veranderen? Wat je schrijft als die niet bij de vacature past

Je zou je functietitel op je cv niet moeten veranderen in een titel die je nooit hebt gehad, maar je kunt wel je officiële titel houden en er een korte functionele titel aan toevoegen die zegt wat de baan was, zoals Associate (projectmanager, uitvoering van klantopdrachten). De woorden van de vacature horen in je samenvatting en je bullets, overal waar ze werk beschrijven dat je echt hebt gedaan. Een titel die een niveau hoger is gezet, of die uit de vacature is geleend, is het soort claim dat een achtergrondcheck of een referentie kan tegenspreken.

Waarom je titel en de titel in de vacature vaak verschillen

Twee werkgevers kunnen hetzelfde werk anders noemen, en één werkgever kan twee namen voor één baan gebruiken. Sommige organisaties houden een officiële titel aan voor salaris en administratie en staan een werktitel toe voor dagelijks gebruik. De HR-afdeling van Western Michigan University noemt visitekaartjes, e-mailhandtekeningen en naamkaartjes als plekken voor een werktitel, en houdt de officiële titel aan voor HR-gegevens, waaronder verificaties van dienstverband, en voor vacatures.

Andere werkgevers trekken de grens elders. De criteria van de University of New Mexico voor werktitels staan ze toe in vacatures, dus de titel in een vacature is niet altijd de titel die in de eigen administratie van de werkgever staat. En bij een klein bedrijf kan een titel nooit zijn bijgewerkt toen de baan groeide.

Een verschil zegt dus op zichzelf weinig. De titel is één aanwijzing voor het werk dat je deed, en jouw taak is die aanwijzing leesbaar te maken zonder de vastlegging te veranderen.

Wat je schrijft: je officiële titel, daarna een functionele titel

Functietitel versus functionele titel: de functietitel is de naam die je werkgever aan de baan gaf, en de functionele titel is een paar woorden over wat de baan was. Schrijf beide, in deze volgorde:

  • Eerst de officiële titel, precies zoals je werkgever hem gebruikte: in je contract, op je loonstrook, in het HR-systeem.
  • Daarna een functionele titel tussen haakjes: Analyst II (financiële planning en budgettering).
  • Houd de haakjes kort. De details staan in de bullets eronder.
  • Beschrijf het werk op het niveau waarop je het deed, in woorden waar een voormalige leidinggevende het mee eens zou zijn als erom werd gevraagd.

De volgorde doet ertoe, omdat de officiële titel degene is die een werkgever kan bevestigen, via een verificatie van dienstverband of een referentie. Het eerste op de regel komt dan overeen met wat een check kan vinden, en de haakjes leggen de rest uit.

Heeft een sollicitatieformulier een eigen veld voor de functietitel, vul dan daar de officiële titel in en zet de functionele details in het omschrijvingsveld, als het formulier er een heeft.

Als je functietitel niet bij je verantwoordelijkheden past: vier voorbeelden

De voorbeelden hieronder zijn verzonnen. Elk laat de officiële titel zien, de titel uit de vacature en een eerlijke manier om de regel te schrijven.

Een algemene of interne titel

Officiële titel: Associate. Vacature: Project Manager. Schrijf Associate (projectmanager, uitvoering van klantopdrachten), en daarna bullets over de projecten die je leidde, hun omvang en hun resultaten. Dus niet Project Manager, want zo noemde je werkgever je nooit.

Hetzelfde werk onder de naam van een andere branche

Officiële titel: Client Services Executive. Vacature: Account Manager. Schrijf Client Services Executive (accountmanagement, 25 zakelijke klanten). De woorden van de vacature beschrijven het werk, en de titel blijft de titel die je had.

Een niveauaanduiding of code in plaats van een titel

Officiële titel: Officer, Grade 7. Vacature: Policy Analyst. Schrijf Officer, Grade 7 (beleidsanalyse, huisvesting). Een niveauaanduiding zegt weinig buiten de organisatie die haar heeft vastgesteld, dus de haakjes doen de uitleg.

Taken die de titel zijn ontgroeid

Officiële titel: Software Engineer. Vacature: Engineering Team Lead. Schrijf Software Engineer (leidde een team van vier engineers), als je leidinggevende dat zou bevestigen. Dus niet Engineering Team Lead, een niveau dat je werkgever je niet gaf.

CVder doet dit per vacature. Probeer het bij je volgende sollicitatie: de gratis proef is één compleet pakket voor één vacature.

Waar de woorden van de vacature wel horen

De match met de vacature komt uit de regels onder je titels, niet uit de titels zelf. Drie plekken zorgen daarvoor:

  • De samenvatting kan het soort functie noemen die je wilt en de ervaring erachter: Professional in client services met vijf jaar accountmanagement voor zakelijke klanten.
  • Bullets kunnen de termen van de vacature gebruiken voor werk dat je deed. Voor: Zorgde voor een groep zakelijke klanten. Na: Beheerde 25 zakelijke accounts, van onboarding tot verlenging.
  • Het vaardighedengedeelte kan de namen van de vacature gebruiken voor de tools en methoden die je kent.

Om die termen te vinden, zie hoe je keywords vindt in een vacature. De hele methode, stap voor stap, staat in hoe je je cv afstemt op een vacature, en het herschrijven van de regels zelf komt aan bod in hoe je bullets voor je cv schrijft en hoe je een samenvatting voor je cv schrijft.

De kopregel bovenaan je cv

Staat er onder je naam een kopregel op je cv, dan is die regel geen vastlegging van één bepaalde baan, dus er is meer ruimte. Ze kan het soort werk noemen die je doet en waarop je solliciteert, zoals Account Manager voor de persoon uit het tweede voorbeeld, wiens werkverleden accountmanagement laat zien onder een andere titel.

Ze moet nog steeds waar zijn. Ga je over naar een nieuw vakgebied, zeg dat dan: Lead klantenondersteuning die overstapt naar customer success. Een kopregel met een functie die je werkverleden niet ondersteunt, roept dezelfde vraag op als een veranderde titel, alleen hoger op de pagina.

Waar een veranderde titel een onjuiste voorstelling van zaken wordt

De grens is overschreden wanneer de titel iets beweert wat je werkgever je niet gaf:

  • De titel uit de vacature in plaats van de jouwe, terwijl je die nooit had.
  • Een niveau dat je werkgever je niet gaf, zoals “Senior”, “Lead”, “Head” of “Director”, toegevoegd aan een titel die dat niet had.
  • Een andere functie, zoals Marketing Manager voor een baan in sales.
  • Haakjes die een functie beweren die niemand je gaf, zoals Associate (Head of Product).

Werkgevers trekken een vergelijkbare grens rond hun eigen titels. De criteria van de University of New Mexico zeggen dat een werktitel het gezag van de functie niet verkeerd mag voorstellen, en noemen Program Director voor een officiële Program Manager als een ongepast voorbeeld, omdat het meer gezag suggereert dan de baan heeft. Dezelfde toets, toegepast op data, diploma’s, vaardigheden en cijfers, staat in mag je liegen op een cv.

Heb je een vacature open? Laat CVder daarmee beginnen en lees elke regel voordat je verstuurt.

Hoe werkgevers een functietitel kunnen checken

Wat een werkgever kan checken, en hoe, hangt af van het land en van de werkgever. Enkele voorbeelden uit officiële bronnen:

  • In de VS noemt de Federal Trade Commission werkverleden onder de dingen waar werkgevers naar kunnen vragen of die ze kunnen checken. Een werkgever moet je schriftelijke toestemming hebben voordat een achtergrondcheck wordt uitgevoerd via een bedrijf dat achtergrondrapporten opstelt, en moet je een kopie van het rapport geven voordat er actie op wordt ondernomen.
  • De eigen administratie van een werkgever kan alleen de officiële titel bevatten. Bij Western Michigan University gebruiken verificaties van dienstverband de officiële titel, niet de werktitel.
  • In het Verenigd Koninkrijk beschrijft Acas een basis-werkreferentie als een korte samenvatting van het dienstverband, zoals de functietitel en de data waarop iemand er werkte, en zegt dat een referentie juist en eerlijk moet zijn.
  • In Duitsland geeft paragraaf 109 van de Gewerbeordnung een werknemer die een baan verlaat recht op een schriftelijk getuigschrift met ten minste de aard en de duur van het werk; de werknemer kan verzoeken dat het ook prestaties en gedrag omvat.

Laat een achtergrondcheck een titel zien die afwijkt van je cv, dan verklaart het formaat met eerst de officiële titel het verschil al. Klopt het rapport zelf niet, dan zegt de FTC dat je contact opneemt met het bedrijf dat het rapport opstelde, de fouten uitlegt en vraagt ze te herstellen. Dit is geen juridisch advies; vraag voor een specifieke situatie een jurist of een juridische adviesdienst bij jou in de buurt.

Hoe CVder met je functietitel omgaat bij het afstemmen

Als CVder je cv afstemt op een vacature, herschrijft het je echte ervaring in de termen van de vacature. Het verzint nooit functies of bullets. Het stelt de functietitel uit de vacature alleen voor als titel bovenaan je cv wanneer woorden in je cv die ondersteunen, en alleen als keuze: bij het voorstel staat “Houd je eigen versie als die beter bij je past.” Een titel waarvoor je cv geen steun geeft, wordt niet aangeboden. Elke wijziging wordt op je cv gemarkeerd voordat je haar gebruikt.

Bronnen
  • Federal Trade Commission — Employer Background Checks and Your Rights (werkverleden onder wat werkgevers kunnen navragen of checken; schriftelijke toestemming voor een achtergrondcheck; een kopie van het rapport voordat een werkgever erop handelt; het rapporterende bedrijf vragen fouten te herstellen). https://consumer.ftc.gov/articles/employer-background-checks-and-your-rights
  • Western Michigan University — Staff Compensation System: Working Title Request (waar werktitels mogen worden gebruikt; officiële titels voor HR-gegevens, waaronder verificaties van dienstverband, en voor vacatures). https://wmich.edu/hr/workingtitleform
  • University of New Mexico — Criteria for Working Titles (werktitels toegestaan in vacatures; een werktitel mag het gezag van de functie niet verkeerd voorstellen; het voorbeeld Program Director). https://hr.unm.edu/docs/compensation/criteria-for-working-titles.pdf
  • Acas — What employers can say in a reference (een basis-werkreferentie kan de functietitel en de data van het dienstverband geven; een referentie moet juist en eerlijk zijn). https://www.acas.org.uk/providing-a-job-reference/what-employers-can-say-in-a-reference
  • Gesetze im Internet — Gewerbeordnung § 109 Zeugnis (een schriftelijk getuigschrift bij het verlaten van een baan, met ten minste de aard en de duur van het werk, uit te breiden met prestaties en gedrag). https://www.gesetze-im-internet.de/gewo/__109.html
FAQ

Snelle antwoorden

Ja. Stuur een gecorrigeerd cv met een opmerking van één regel, zoals “Ik heb mijn titel bij mijn laatste werkgever gecorrigeerd naar de officiële titel”, voordat een gesprek of een check het verschil vindt. Een correctie die je zelf doet, is makkelijker uit te leggen dan een verschil dat iemand anders vindt.

Noem eerst de officiële titel, en geef dan in een of twee zinnen aan wat de baan inhield, in dezelfde woorden als je cv. Bijvoorbeeld: “Mijn titel was Associate; in de praktijk leidde ik klantprojecten van afbakening tot oplevering.” Houd het in lijn met wat een referentie zou zeggen, en laat je voorbeelden de rest doen.

Misschien vind je dit ook interessant

Laat de vacature aansluiten op je ervaring

✓ Gratis proef: één compleet pakket voor één vacature.