« Resume » ou CV : le mot dépend du pays
Aux États-Unis, un « resume » et un CV sont deux documents différents. Le bureau d'orientation du MIT indique que le terme « resume » est employé pour l'industrie et les autres postes non universitaires, tandis qu'un CV est le dossier universitaire, plus long : généralement de 2 à 4 pages pour un profil junior et de 4 à 7 pour un profil plus expérimenté.
Hors des États-Unis, les mots changent. La même page du MIT note que dans certains contextes internationaux « CV » est employé pour toutes les opportunités, et le National Careers Service du gouvernement britannique intitule son guide du document de candidature How to write a CV. Ainsi « comment rédiger un CV » à Manchester et « comment rédiger un resume » à Chicago sont, pour la plupart des postes, la même question, et les parties ci-dessous valent pour les deux.
Ce qui change selon les pays, ce sont les détails : informations personnelles, photo, longueur. Pour le Royaume-Uni, voir comment rédiger un CV compatible ATS pour des postes britanniques.
Ce que contient un CV, et dans quel ordre
Les guides des services d'orientation que nous avons lus s'accordent sur la structure. Le guide du CV du MIT commence par les coordonnées en haut de page et donne l'essentiel de la page à l'expérience. Le guide de Harvard construit son modèle à partir des coordonnées, de la formation, de l'expérience, du leadership et des activités, puis des compétences et des centres d'intérêt. Mis bout à bout, un CV suit en général cet ordre :
- Votre nom et vos coordonnées.
- Un résumé de profil de quelques lignes courtes (facultatif).
- L'expérience professionnelle, en commençant par le poste le plus récent.
- La formation, placée au-dessus de l'expérience si vous êtes étudiant ou récemment diplômé.
- Les compétences.
- Des sections facultatives, comme les projets, les distinctions, le leadership et les activités.
Le guide de Harvard ajoute deux règles valables pour toutes les sections : classer les titres par ordre d'importance, et lister les entrées sous chaque titre dans l'ordre chronologique inverse, la plus récente d'abord.
L'ordre des sections d'un CV est une convention, pas une loi : les recherches ne tranchent même pas la question de l'emplacement de la section des compétences, comme le montre où placer les compétences sur un CV.
Coordonnées : ce qui figure en haut et ce qu'on laisse de côté
Le National Careers Service cite votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail, avec en option un lien vers un profil de réseau professionnel tel que LinkedIn. Une ligne de coordonnées peut être aussi courte que cet exemple :
Alex Morgan · alex.morgan@example.com · +44 7700 900123 · linkedin.com/in/alexmorgan
Ce qu'il faut omettre dépend du pays. Le National Careers Service indique qu'un CV britannique ne doit pas mentionner votre âge, votre date de naissance, votre situation matrimoniale ni votre nationalité. Le guide de Harvard, issu d'une université américaine, dit de ne pas inclure de photo, d'âge ni de genre. Les usages concernant la photo diffèrent aussi au sein de l'Europe ; le guide sur la photo sur un CV en Allemagne, en Pologne et au Royaume-Uni indique où elle est attendue et où elle ne l'est pas.
Avant d'envoyer quoi que ce soit, vérifiez que l'e-mail et le numéro de téléphone sont des coordonnées auxquelles vous répondez. Ce qui ne va pas dans mon CV propose une vérification rapide pour cette partie.
Pas encore de CV ? Construisez-le section par section dans CVder, puis ajoutez le poste auquel vous postulez.
Un résumé de profil de quelques lignes, si vous en utilisez un
Le National Careers Service décrit l'introduction comme « quelques lignes courtes qui résument qui vous êtes et ce que vous espérez faire », placée juste sous votre nom et vos coordonnées et écrite pour montrer que vous êtes la bonne personne pour le poste. Les guides du MIT et de Harvard cités plus haut ne mentionnent pas du tout de résumé : considérez-le donc comme facultatif.
Un exemple de la différence. Ce résumé pourrait figurer sur le CV de n'importe qui :
Profil motivé, en quête d'un poste stimulant au sein d'une entreprise dynamique.
Celui-ci nomme un domaine, une durée d'expérience et deux réalisations, et vise un poste :
Responsable du support client avec six ans d'expérience dans les logiciels B2B. Création de la base de connaissances du centre d'aide de l'équipe et formation des nouveaux conseillers. À la recherche d'un poste en gestion des opérations de support.
Comme un résumé de profil s'adresse à un type de poste, c'est aussi la partie la plus facile à réécrire pour chaque candidature ; l'étape 4 de comment adapter son CV à une offre d'emploi la détaille. Comment rédiger un résumé de profil propose plus d'exemples et de corrections.
Expérience professionnelle : le poste le plus récent d'abord
Listez vos postes dans l'ordre chronologique inverse. Pour chacun, le National Careers Service nomme l'employeur, votre intitulé de poste, les dates et ce que vous avez fait. Un en-tête de poste peut être aussi simple que celui-ci :
Responsable du support client, Northwind Software | mars 2021 – aujourd'hui
En dessous, quelques puces disent ce que vous avez fait et ce qui en est ressorti. Une ligne qui se contente de nommer une tâche :
En charge de la base de connaissances.
La même ligne d'exemple, réécrite pour dire ce qui a été fait :
Rédaction et organisation de 140 articles du centre d'aide sur les dix questions les plus posées, tenus à jour à chaque sortie du produit.
L'expérience occupe l'essentiel de la page, c'est donc là que passe la plus grande partie du temps d'écriture. La méthode, avec un modèle pour chaque ligne, les verbes, les temps et des exemples tirés de huit métiers, se trouve dans comment rédiger les puces d'un CV.
Formation : au-dessus ou au-dessous de votre expérience
L'emplacement de la formation dépend de l'étendue de votre parcours professionnel. Le National Careers Service suggère de la placer juste après l'introduction si vous débutez dans votre carrière ou avez peu d'expérience professionnelle, et de mettre l'expérience en premier dès que vous en avez beaucoup. Le guide du MIT, issu du service d'orientation d'une université, place la formation juste après les coordonnées.
Pour chaque entrée, indiquez le diplôme, l'établissement (école, collège ou université) et les dates. Une personne récemment diplômée pourrait écrire :
Bachelor en économie, State University | 2020 – 2024
Coordonnées, expérience, formation, compétences et résumé de profil : créez votre CV une étape à la fois.
Compétences : où placer la liste
Une section de compétences vaut la peine d'être incluse : le guide du MIT la qualifie d'« excellente catégorie à inclure ». Limitez la liste à des éléments qu'une personne qui lit peut vérifier, comme des outils, des langues et des méthodes :
Compétences : Zendesk, Salesforce Service Cloud, SQL (bases), anglais (C2), polonais (langue maternelle)
Que la liste figure vers le haut ou à la fin, ce qu'elle doit contenir et comment la mettre en forme sont traités dans où placer les compétences sur un CV.
Longueur, mise en page et type de fichier
Une page ou deux dépend de l'endroit où vous postulez et de l'étendue de votre parcours. Quelle doit être la longueur d'un CV examine qui fixe réellement une limite et à quel point les preuves derrière les règles habituelles sont minces.
Pour la mise en page, une seule colonne est le choix le plus sûr : les mises en page à deux colonnes, et les tableaux ou zones de texte qui les sous-tendent, peuvent être lues dans le mauvais ordre par les logiciels d'analyse. Les CV à deux colonnes et l'ATS montre comment tester le vôtre.
Pour le fichier, PDF ou Word explique quand un PDF contenant du texte est le meilleur choix de téléversement, quand un .docx est plus sûr, et quel type de fichier échoue. Pour savoir sur quoi tombe le premier regard d'une personne qui recrute, voir ce que les personnes qui recrutent scannent en premier.
Avant l'envoi : adaptez-le à l'offre
Un seul CV envoyé à tous les postes est un point de départ, pas le document final. Le guide du MIT conseille de l'adapter à l'offre d'emploi visée, en reprenant les verbes d'action et les termes clés de l'offre, et en prêtant attention à ce qu'elle place en tête, puisque c'est là que se trouvent les éléments les plus importants.
Le travail se fait en trois étapes. D'abord, lisez l'offre d'emploi pour juger le poste et votre adéquation. Ensuite, trouvez les mots-clés de l'offre d'emploi auxquels votre CV doit répondre. Puis suivez comment adapter son CV à une offre d'emploi pour la réécriture elle-même.
Si vous utilisez CVder pour cette dernière étape : il réécrit votre vraie expérience avec les termes de l'offre. Il n'invente jamais de postes ni de puces.
Essai gratuit : un dossier complet pour une offre. Créez votre CV et commencez avec votre prochaine candidature.