Todo lo que se dice a continuación sobre Canva se leyó en páginas de canva.com y se comprobó por última vez el 12 de noviembre de 2026; se matiza donde esas páginas eran vagas o se contradecían entre sí. Todo lo que se dice sobre CVder procede del propio producto de CVder, de su página de precios y de su página de privacidad. CVder es nuestro producto, así que lee nuestra parte teniéndolo en cuenta y comprueba las fuentes del final.
De un vistazo
| Canva | CVder | |
|---|---|---|
| Qué es | Una herramienta de diseño general con plantillas de currículum, y una aplicación creadora de currículums con IA | Un editor de currículum pensado en torno a una sola oferta de empleo: una puntuación frente a la oferta y, después, un currículum adaptado, una carta de presentación y un correo para la persona reclutadora |
| Quién lo gestiona | Canva Pty Ltd, Australia (el responsable del tratamiento para quienes usan el servicio en Europa, según su política de privacidad) | Su fundador, Evgeny Savochkin, con sede en Polonia |
| Plan gratuito | Canva Free: más de 1,6 millones de plantillas, más de 4,7 millones de fotos de archivo, gráficos, fuentes, vídeos y audio, 5 GB de almacenamiento en la nube y acceso limitado a sus herramientas de IA | Un paquete completo para un empleo en tu primera ejecución: un currículum adaptado, una carta de presentación y un correo para la persona reclutadora, con un PDF del currículum y otro de la carta (con un pequeño pie «Made with CVder.app»). El comprobador, el seguimiento de candidaturas y la extensión de Chrome son gratuitos |
| Precio de pago | Leído desde Polonia el 12 de noviembre de 2026: Pro 450 zł al año para una persona, Business 700 zł al año por persona, ambos con una prueba gratuita. La página mostraba estos precios en eslotis, así que el precio donde estás puede ser distinto | Pro desde EUR 9 a la semana (EUR 14 al mes, EUR 45 por seis meses, EUR 84 al año), más IVA o impuesto sobre las ventas cuando corresponda |
| Cuenta | Su centro de ayuda describe el registro con correo electrónico, Google, Facebook, Apple, Microsoft u otros métodos para empezar a usarlo gratis | No hace falta para el comprobador gratuito; hace falta para la adaptación, el editor y el seguimiento |
| Adaptación a una oferta | Su aplicación creadora de currículums con IA toma el texto de tu currículum y una descripción del puesto y genera sugerencias adaptadas (resumen, habilidades, experiencia, carta de presentación) que arrastras a tu diseño; su página dice que la aplicación es de uso gratuito | Pegas una oferta; reescribe la experiencia que ya está en tu currículum con los términos de la oferta y resalta cada cambio en tu currículum antes de que lo uses. No añade un cargo que tu currículum no respalde ni una certificación que no tengas |
| Puntuación frente a una oferta | No se describe en las páginas de Canva que leímos | Una puntuación de encaje, cómo se calculó y cuántas de las palabras clave de la oferta le faltan a tu currículum; los términos exactos llegan después de que dejes un correo electrónico. Gratis, sin cuenta |
| Carta de presentación y seguimiento | Un creador de cartas de presentación en Canva Docs, y la aplicación creadora de currículums con IA redacta una carta de presentación; un seguimiento de candidaturas no se describe en las páginas de Canva que leímos | Una carta de presentación y un correo para la persona reclutadora de la misma oferta (uno de cada en el paquete gratuito); un seguimiento de candidaturas gratuito y una extensión de Chrome gratuita que guarda ofertas en él |
| Idiomas | Su herramienta Translate cambia el idioma de un diseño, a más de 100 idiomas según su página de la aplicación creadora de currículums con IA; su página de precios la incluye entre las herramientas de IA de Pro | El sitio en 9 idiomas; los títulos de sección en 10. Puede traducir un currículum entero a cualquiera de esos 10 idiomas: gratis una vez en tu primera ejecución, al idioma de la oferta cuando difiere del de tu currículum; en los demás casos, Pro |
| Exportación | PDF, JPG o PNG para un currículum; su centro de ayuda dice que la descarga en DOCX es solo para Canva Docs | En Free, el currículum y la carta de la primera ejecución en PDF; más descargas en PDF, Word (DOCX), TXT y Google Docs son Pro |
| Ubicación de los datos | Almacenados y tratados en EE. UU., Australia, Singapur, la UE, el Reino Unido, Filipinas, Nueva Zelanda y otros países, según su política de privacidad | Alojados en la UE (Hetzner, Alemania); las funciones de IA envían texto a OpenAI (EE. UU.) con un acuerdo de procesamiento de datos; otros encargados del tratamiento figuran en la página de privacidad |
Lo que Canva hace bien
La variedad de diseño es el punto fuerte de Canva. Su página de currículums describe plantillas personalizables, gráficos e ilustraciones, más de 3.000 fuentes gratuitas y premium, y la posibilidad de añadir tu propia foto o logotipo. Puedes enviar un enlace para verlo, insertar el currículum en tu propio sitio o empezar un Canva Site gratuito de una página, y encargar copias impresas. Como Canva es un producto de diseño general, el currículum queda junto a cualquier otra cosa que diseñes allí, como un portafolio o una presentación. Si el aspecto de tu currículum importa mucho, por ejemplo en un campo del diseño o creativo, una herramienta de diseño es un lugar natural por donde empezar.
Canva también tiene herramientas de IA. Su página de currículums describe Magic Write, un redactor con IA impulsado por OpenAI que puede generar, resumir, ampliar y reescribir texto, y Magic Design, que genera diseños a partir de tu texto y tus archivos. Su página de la aplicación creadora de currículums con IA describe una aplicación Job And Resume AI: pegas el texto de tu currículum y una descripción del puesto, genera sugerencias adaptadas para tu resumen, tus habilidades, tu experiencia y una carta de presentación, las regeneras hasta que una encaja y luego la arrastras a tu diseño; las preguntas frecuentes de la página dicen que la aplicación es de uso gratuito. Su página de precios da al plan gratuito un acceso limitado a sus herramientas de IA, y enumera herramientas de IA como cambiar el tamaño y traducir, con más uso de IA, en Pro.
Una advertencia, de la propia página de Canva. Su página de plantillas de currículum dice que, para un currículum compatible con ATS, deberías usar títulos claros y una fuente estándar y legible, evitar cuadros de texto, tablas e imágenes, y personalizar cada candidatura con palabras clave relevantes. Una plantilla centrada en el diseño puede usar justo esos elementos, así que compara la tuya con ese consejo antes de usarla en una candidatura en línea, y prueba el archivo exportado con un análisis ATS gratuito.
Lo que CVder hace de otra manera
CVder parte de tu currículum y de una oferta de empleo que pegas:
- Una puntuación antes de registrarte. El comprobador gratuito compara tu currículum con la oferta y muestra una puntuación de encaje, cómo se calculó y cuántas de las palabras clave de la oferta le faltan a tu currículum; los términos exactos llegan después de que dejes un correo electrónico. Gratis, sin cuenta. La puntuación es una estimación de la fórmula propia de CVder, no lo que mostrará el sistema de ningún empleador; consulta qué hace un comprobador ATS de currículum.
- Adaptación dentro de tu currículum. Tras el registro, reescribe la experiencia que ya está en tu currículum con los términos de la oferta y resalta cada cambio en tu currículum antes de que lo uses. No añade un cargo que tu currículum no respalde ni una certificación que no tengas. El método que hay detrás está en cómo adaptar tu currículum a una oferta de empleo.
- Un paquete completo para la misma oferta. La prueba gratuita es un paquete completo para un empleo en tu primera ejecución: un currículum adaptado, una carta de presentación y un correo para la persona reclutadora, con un PDF del currículum y otro de la carta. El seguimiento de candidaturas, y una extensión de Chrome que guarda ofertas en él, son gratuitos.
- Formatos de exportación. En Free, el currículum y la carta de la primera ejecución en PDF; más descargas en PDF, Word (DOCX), TXT y Google Docs son Pro.
Lo que CVder no hace: no es una herramienta de diseño general, ofrece muchas menos opciones visuales que Canva y no garantiza entrevistas. Más allá del paquete gratuito, adaptar para más empleos requiere Pro.
CVder lo hace oferta por oferta. Pruébalo en tu próxima candidatura: la prueba gratis es un paquete completo para una oferta.
Datos y privacidad, comparados con justicia
Sobre Canva, su política de privacidad (última actualización el 2 de noviembre de 2026) nombra a Canva Pty Ltd, en Australia, como responsable del tratamiento de tus datos personales conforme al RGPD y al RGPD del Reino Unido, y dice que tu información se almacena y se trata en Estados Unidos, Australia, Singapur, la UE, el Reino Unido, Filipinas, Nueva Zelanda y cualquier otro país donde Canva o sus proveedores de servicios tengan instalaciones o personal. Dice que Canva puede analizar tu actividad, tu contenido y lo que subes para entrenar sus algoritmos, modelos y productos de IA, y que puedes gestionar el uso de tus datos para el entrenamiento de IA en tu configuración de privacidad. Tras cerrar o desactivar una cuenta, conserva la información del perfil y el contenido de usuario durante un tiempo comercialmente razonable y mientras tenga un fin válido.
Sobre CVder, la página de privacidad dice que el servicio está alojado en la UE (Hetzner, Alemania). Las funciones de IA envían el texto de tu currículum a OpenAI (EE. UU.) con un acuerdo de procesamiento de datos, y la página de privacidad dice que ese contenido no se usa para entrenar los modelos de OpenAI con esos acuerdos. Las propias páginas de Canva dicen que Magic Write funciona con OpenAI, así que, si enviar tu currículum a un proveedor de IA es un motivo para descartar una herramienta, comprueba ambas antes de pegar nada.
Cuándo elegir Canva
- Quieres un currículum con mucho diseño y piensas diseñar otros materiales en la misma herramienta.
- Trabajas en un campo donde la presentación visual del documento forma parte de la propuesta.
- Quieres un enlace para compartir, un sitio web de una página o copias impresas de tu currículum.
- Ya usas Canva y quieres tu currículum junto a tus otros trabajos.
Cuándo elegir CVder
- Te presentas a muchos empleos y quieres que cada currículum se reescriba para su oferta, con cada cambio resaltado antes de que lo uses.
- Quieres una puntuación frente a la oferta antes de registrarte, y las palabras clave que faltan de la oferta después de dejar un correo electrónico.
- Quieres archivos de Word (DOCX) o de Google Docs además de PDF (Pro).
- Quieres el currículum, la carta de presentación, el correo para la persona reclutadora y el seguimiento de candidaturas en un solo lugar.
También puedes usar ambos: diseña una versión en Canva para personas (un enlace de portafolio, una reunión en persona) y mantén una versión más sencilla y adaptada de CVder para las candidaturas en línea. Si subes a CVder un PDF hecho con Canva, comprueba lo que CVder leyó de él.
¿Tienes una oferta abierta? Deja que CVder empiece por ella y lee cada línea antes de enviar.