Tout ce qui concerne Canva a été lu sur des pages de canva.com et vérifié pour la dernière fois le 12 novembre 2026 ; les affirmations sont nuancées là où ces pages étaient vagues ou se contredisaient. Tout ce qui concerne CVder vient du produit de CVder, de sa page de tarifs et de sa page de confidentialité. CVder est notre produit ; lisez donc notre version en gardant cela à l'esprit, et vérifiez les sources à la fin.
En un coup d'œil
| Canva | CVder | |
|---|---|---|
| Ce que c'est | Un outil de design généraliste avec des modèles de CV, et une application de création de CV par IA | Un éditeur de CV construit autour d'une offre : un score par rapport à l'offre, puis un CV adapté, une lettre de motivation et un e-mail à l'équipe de recrutement pour cette offre |
| Qui l'exploite | Canva Pty Ltd, Australie (le responsable du traitement pour les personnes qui l'utilisent en Europe, selon sa politique de confidentialité) | Son fondateur, Evgeny Savochkin, installé en Pologne |
| Formule gratuite | Canva Free : plus de 1,6 million de modèles, plus de 4,7 millions de photos de stock, des graphiques, polices, vidéos et fichiers audio, 5 Go de stockage cloud et un accès limité à ses outils d'IA | Un dossier complet pour une offre lors de votre premier parcours : un CV adapté, une lettre de motivation et un e-mail à l'équipe de recrutement, avec un PDF pour le CV et un pour la lettre (un petit pied de page « Made with CVder.app »). Le vérificateur, le suivi des candidatures et l'extension Chrome sont gratuits |
| Tarif payant | Relevé depuis la Pologne le 12 novembre 2026 : Pro 450 zł par an pour une personne, Business 700 zł par an et par personne, chacun avec un essai gratuit. La page affichait ces prix en złoty, donc le prix là où vous êtes peut différer | Pro à partir de EUR 9 par semaine (EUR 14 par mois, EUR 45 pour six mois, EUR 84 par an), TVA ou taxe de vente en sus le cas échéant |
| Compte | Son centre d'aide décrit une inscription par e-mail, Google, Facebook, Apple, Microsoft ou d'autres moyens pour commencer à l'utiliser gratuitement | Pas nécessaire pour le vérificateur gratuit ; nécessaire pour l'adaptation, l'éditeur et le suivi des candidatures |
| Adaptation à une offre | Son application de création de CV par IA prend le texte de votre CV et une offre d'emploi, et génère des suggestions adaptées (résumé de profil, compétences, expérience, lettre de motivation) que vous faites glisser dans votre design ; sa page indique que l'application est gratuite | Vous collez une offre ; il réécrit l'expérience déjà présente dans votre CV avec les termes de l'offre et met en évidence chaque modification sur votre CV avant que vous l'utilisiez. Il n'ajoute pas de poste que votre CV ne permet pas d'étayer ni de certification que vous ne détenez pas |
| Score par rapport à une offre | Non décrit sur les pages de Canva que nous avons lues | Un score de correspondance, la façon dont il a été calculé et le nombre de mots-clés de l'offre qui manquent à votre CV ; les mots-clés exacts viennent après que vous avez laissé une adresse e-mail. Gratuit, sans compte |
| Lettre de motivation et suivi des candidatures | Un créateur de lettres de motivation dans Canva Docs, et l'application de création de CV par IA rédige une lettre de motivation ; un suivi des candidatures n'est pas décrit sur les pages de Canva que nous avons lues | Une lettre de motivation et un e-mail à l'équipe de recrutement pour la même offre (un de chaque dans le dossier gratuit) ; un suivi des candidatures gratuit, et une extension Chrome gratuite qui y enregistre les offres |
| Langues | Son outil Translate change la langue d'un design, vers plus de 100 langues selon sa page sur la création de CV par IA ; sa page de tarifs le répertorie parmi les outils d'IA de Pro | Le site en 9 langues ; les titres de section en 10. Il peut traduire un CV entier dans l'une de ces 10 langues : gratuit une fois lors de votre premier parcours, dans la langue de l'offre lorsqu'elle diffère de celle de votre CV ; sinon, Pro |
| Export | PDF, JPG ou PNG pour un CV ; son centre d'aide indique que le téléchargement DOCX n'est possible que pour Canva Docs | Avec l'offre Free, les PDF du CV et de la lettre du premier parcours ; les téléchargements PDF supplémentaires, l'export Word (DOCX), TXT et Google Docs sont Pro |
| Emplacement des données | Stockées et traitées aux États-Unis, en Australie, à Singapour, dans l'UE, au Royaume-Uni, aux Philippines, en Nouvelle-Zélande et dans d'autres pays, selon sa politique de confidentialité | Hébergé dans l'UE (Hetzner, Allemagne) ; les fonctions d'IA envoient du texte à OpenAI (États-Unis) dans le cadre d'un accord de traitement des données ; d'autres sous-traitants sont indiqués sur la page de confidentialité |
Ce que Canva fait bien
L'étendue du design est le point fort de Canva. Sa page sur les CV décrit des modèles personnalisables, des graphiques et des illustrations, plus de 3 000 polices gratuites et premium, et la possibilité d'ajouter votre propre photo ou logo. Vous pouvez envoyer un lien de consultation, intégrer le CV sur votre propre site ou lancer un Canva Site gratuit d'une page, et commander des exemplaires imprimés. Canva étant un produit de design généraliste, le CV se trouve à côté de tout ce que vous y créez d'autre, comme un portfolio ou une présentation. Si l'apparence de votre CV compte beaucoup, par exemple dans un domaine du design ou de la création, un outil de design est un point de départ naturel.
Canva propose aussi des outils d'IA. Sa page sur les CV décrit Magic Write, un outil d'écriture par IA reposant sur OpenAI, qui peut générer, résumer, développer et réécrire du texte, et Magic Design, qui génère des designs à partir de votre texte et de vos médias. Sa page sur la création de CV par IA décrit une application Job And Resume AI : vous collez le texte de votre CV et une offre d'emploi, elle génère des suggestions adaptées pour votre résumé de profil, vos compétences, votre expérience et une lettre de motivation, et vous les régénérez jusqu'à ce que l'une convienne, puis vous la faites glisser dans votre design ; la FAQ de la page indique que l'application est gratuite. Sa page de tarifs donne à la formule gratuite un accès limité à ses outils d'IA, et répertorie dans Pro des outils d'IA tels que le redimensionnement et la traduction, avec une utilisation de l'IA plus étendue.
Une réserve, tirée de la page de Canva elle-même. Sa page de modèles de CV indique que, pour un CV compatible avec les ATS, vous devriez utiliser des titres clairs et une police standard et lisible, éviter les zones de texte, les tableaux et les images, et personnaliser chaque candidature avec des mots-clés pertinents. Un modèle axé sur le design peut utiliser exactement ces éléments : comparez donc le vôtre à ce conseil avant de l'utiliser pour une candidature en ligne, et testez le fichier exporté avec un vérificateur ATS gratuit.
Ce que CVder fait différemment
CVder part de votre CV et d'une offre que vous collez :
- Un score avant l'inscription. Le vérificateur gratuit compare votre CV à l'offre et montre un score de correspondance, la façon dont il a été calculé et le nombre de mots-clés de l'offre qui manquent à votre CV ; les mots-clés exacts viennent après que vous avez laissé une adresse e-mail. Gratuit, sans compte. Le score est une estimation issue de la formule propre à CVder, et non ce qu'affichera le système d'un quelconque employeur ; voir ce que fait un vérificateur de CV ATS.
- Une adaptation dans votre CV. Après l'inscription, il réécrit l'expérience déjà présente dans votre CV avec les termes de l'offre et met en évidence chaque modification sur votre CV avant que vous l'utilisiez. Il n'ajoute pas de poste que votre CV ne permet pas d'étayer ni de certification que vous ne détenez pas. La méthode qui le sous-tend est décrite dans comment adapter votre CV à une offre d'emploi.
- Un dossier complet pour la même offre. L'essai gratuit est un dossier complet pour une offre lors de votre premier parcours : un CV adapté, une lettre de motivation et un e-mail à l'équipe de recrutement, avec un PDF pour le CV et un pour la lettre. Le suivi des candidatures, et une extension Chrome qui y enregistre les offres, sont gratuits.
- Formats d'export. Avec l'offre Free, les PDF du CV et de la lettre du premier parcours ; les téléchargements PDF supplémentaires, l'export Word (DOCX), TXT et Google Docs sont Pro.
Ce que CVder ne fait pas : ce n'est pas un outil de design généraliste, il offre bien moins d'options visuelles que Canva, et il ne garantit pas d'entretiens. Au-delà du dossier gratuit, l'adaptation pour d'autres offres nécessite Pro.
CVder le fait pour une offre à la fois. Essayez-le sur votre prochaine candidature : l'essai gratuit est un dossier complet pour une offre.
Données et confidentialité, comparées équitablement
Pour Canva, sa politique de confidentialité (dernière mise à jour le 2 novembre 2026) désigne Canva Pty Ltd, en Australie, comme le responsable du traitement de vos données personnelles au titre du RGPD et du RGPD britannique, et indique que vos informations sont stockées et traitées aux États-Unis, en Australie, à Singapour, dans l'UE, au Royaume-Uni, aux Philippines, en Nouvelle-Zélande et dans tout autre pays où Canva ou ses prestataires de services disposent d'installations ou de personnel. Elle indique que Canva peut analyser votre activité, vos contenus et vos fichiers importés pour entraîner ses algorithmes, ses modèles et ses produits d'IA, et que vous pouvez gérer l'utilisation de vos données pour l'entraînement de l'IA dans vos paramètres de confidentialité. Après la fermeture ou la désactivation d'un compte, elle conserve les informations de profil et les contenus pendant une durée commercialement raisonnable et aussi longtemps qu'elle a une finalité valable.
Pour CVder, la page de confidentialité indique que le service est hébergé dans l'UE (Hetzner, Allemagne). Les fonctions d'IA envoient le texte de votre CV à OpenAI (États-Unis) dans le cadre d'un accord de traitement des données, et la page de confidentialité indique que ce contenu n'est pas utilisé pour entraîner les modèles d'OpenAI dans le cadre de ces accords. Les pages de Canva indiquent elles-mêmes que Magic Write repose sur OpenAI : si envoyer votre CV à un fournisseur d'IA est rédhibitoire pour vous, vérifiez les deux avant de coller quoi que ce soit.
Quand choisir Canva
- Vous voulez un CV très travaillé sur le plan visuel et comptez concevoir d'autres supports dans le même outil.
- Vous travaillez dans un domaine où la présentation visuelle du document fait partie de l'argumentaire.
- Vous voulez un lien de partage, un site d'une page ou des exemplaires imprimés de votre CV.
- Vous utilisez déjà Canva et voulez votre CV à côté de vos autres travaux.
Quand choisir CVder
- Vous postulez à de nombreuses offres et voulez que chaque CV soit réécrit pour son offre, chaque modification étant mise en évidence avant que vous l'utilisiez.
- Vous voulez un score par rapport à l'offre avant de vous inscrire, et les mots-clés manquants de l'offre après avoir laissé une adresse e-mail.
- Vous voulez des fichiers Word (DOCX) ou Google Docs en plus du PDF (Pro).
- Vous voulez le CV, la lettre de motivation, l'e-mail à l'équipe de recrutement et le suivi des candidatures au même endroit.
Vous pouvez aussi utiliser les deux : concevoir une version dans Canva pour des lecteurs humains (un lien de portfolio, un rendez-vous en personne) et garder une version plus sobre et adaptée de CVder pour les candidatures en ligne. Si vous importez dans CVder un PDF réalisé avec Canva, vérifiez ce que CVder en a lu.
Une offre ouverte ? Laissez CVder partir de celle-ci, et relisez chaque ligne avant d'envoyer.