Tudo o que se segue sobre o Canva foi lido em páginas do canva.com e verificado pela última vez a 12 de novembro de 2026; está formulado com reservas onde essas páginas eram vagas ou discordavam entre si. Tudo o que diz respeito ao CVder vem do próprio produto do CVder, da sua página de preços e da sua página de privacidade. O CVder é um produto nosso, por isso leia o nosso lado com isso em mente e confirme as fontes no fim.
Num relance
| Canva | CVder | |
|---|---|---|
| O que é | Uma ferramenta de design geral com modelos de CV e uma aplicação criadora de CV com IA | Um editor de CV centrado num anúncio de emprego: uma pontuação face ao anúncio e, para esse anúncio, um CV adaptado, uma carta de apresentação e um email para quem recruta |
| Quem o gere | Canva Pty Ltd, Austrália (responsável pelo tratamento dos dados de quem o utiliza na Europa, segundo a política de privacidade do Canva) | O fundador do CVder, Evgeny Savochkin, sediado na Polónia |
| Plano gratuito | Canva Free: mais de 1,6 milhões de modelos, mais de 4,7 milhões de fotografias de stock, gráficos, tipos de letra, vídeos e áudio, 5 GB de armazenamento na nuvem e acesso limitado às suas ferramentas de IA | Um pacote completo para um emprego na primeira execução: um CV adaptado, uma carta de apresentação e um email para quem recruta, com um PDF do CV e um da carta (um pequeno rodapé «Made with CVder.app»). O verificador, o acompanhamento de candidaturas e a extensão Chrome são gratuitos |
| Preço do plano pago | Lido a partir da Polónia a 12 de novembro de 2026: Pro 450 zł por ano para uma pessoa, Business 700 zł por ano por pessoa, cada um com um teste gratuito. A página mostrava estes preços em zlótis, pelo que o preço no local onde está pode ser diferente | Pro a partir de EUR 9 por semana (EUR 14 por mês, EUR 45 por seis meses, EUR 84 por ano), mais IVA ou imposto sobre vendas, quando aplicável |
| Conta | O centro de ajuda do Canva descreve o registo com email, Google, Facebook, Apple, Microsoft ou outros métodos para começar a usá-lo gratuitamente | Não é necessária para o verificador gratuito; é necessária para a adaptação, o editor e o acompanhamento de candidaturas |
| Adaptação a um anúncio | A aplicação criadora de CV com IA do Canva recebe o texto do CV e um anúncio de emprego e gera sugestões adaptadas (resumo, competências, experiência, carta de apresentação) que se arrastam para o design; a página do Canva diz que a aplicação é de utilização gratuita | Cole um anúncio; o CVder reescreve a experiência que já consta do CV com os termos do anúncio e realça cada alteração no CV antes de a usar. O CVder não acrescenta um cargo que o CV não sustente nem uma certificação que não tenha |
| Pontuação face a um anúncio | Não descrita nas páginas do Canva que lemos | Uma pontuação de compatibilidade, como foi calculada e quantas das palavras-chave do anúncio faltam ao CV; as palavras-chave exatas em falta surgem depois de deixar um email. Gratuito, sem conta |
| Carta de apresentação e acompanhamento de candidaturas | Um criador de cartas de apresentação no Canva Docs, e a aplicação criadora de CV com IA redige uma carta de apresentação; um acompanhamento de candidaturas não é descrito nas páginas do Canva que lemos | Uma carta de apresentação e um email para quem recruta, para o mesmo anúncio (um de cada no pacote gratuito); um acompanhamento de candidaturas gratuito e uma extensão Chrome gratuita que guarda nele os anúncios |
| Idiomas | A ferramenta Translate altera o idioma de um design, para mais de 100 idiomas segundo a página do Canva sobre o criador de CV com IA; a página de preços do Canva lista-a entre as ferramentas de IA do Pro | O site em 9 idiomas; títulos de secção em 10. O CVder pode traduzir um CV inteiro para qualquer um desses 10 idiomas: gratuito uma vez na primeira execução, para o idioma do anúncio quando este difere do idioma do CV; nos restantes casos, Pro |
| Exportação | PDF, JPG ou PNG para um CV; o centro de ajuda do Canva diz que o descarregamento em DOCX é só para o Canva Docs | No plano Free, o CV e a carta da primeira execução em PDF; mais descarregamentos de PDF, Word (DOCX), TXT e Google Docs são Pro |
| Localização dos dados | Armazenados e tratados nos Estados Unidos, na Austrália, em Singapura, na UE, no Reino Unido, nas Filipinas, na Nova Zelândia e noutros países, segundo a política de privacidade do Canva | Alojado na UE (Hetzner, Alemanha); as funcionalidades de IA enviam texto para a OpenAI (EUA) ao abrigo de um acordo de processamento de dados; outros subcontratantes constam da página de privacidade |
O que o Canva faz bem
A amplitude de design é o ponto forte do Canva. A página de CV do Canva descreve modelos personalizáveis, gráficos e ilustrações, mais de 3 000 tipos de letra gratuitos e premium, e a possibilidade de acrescentar uma fotografia ou um logótipo próprios. Pode enviar uma ligação para visualização, incorporar o CV no seu próprio site ou criar um Canva Site gratuito de uma página, e encomendar cópias impressas. Como o Canva é um produto de design geral, o CV fica ao lado de tudo o resto que ali crie, como um portfólio ou uma apresentação. Se o aspeto do CV importa muito, por exemplo numa área de design ou criativa, uma ferramenta de design é um ponto de partida natural.
O Canva também tem ferramentas de IA. A página de CV do Canva descreve o Magic Write, um redator de IA com tecnologia da OpenAI que pode gerar, resumir, expandir e reescrever texto, e o Magic Design, que gera designs a partir do texto e dos conteúdos multimédia. A página do criador de CV com IA do Canva descreve uma aplicação Job And Resume AI: cole o texto do CV e um anúncio de emprego, a aplicação gera sugestões adaptadas para o resumo, as competências, a experiência e uma carta de apresentação, e pode regenerá-las até uma servir e depois arrastá-la para o design; as FAQ da página dizem que a aplicação é de utilização gratuita. A página de preços do Canva dá ao plano gratuito acesso limitado às suas ferramentas de IA e lista no Pro ferramentas de IA como redimensionar e traduzir, com mais utilização de IA.
Um alerta, da própria página do Canva. A página de modelos de CV do Canva recomenda que, para um CV compatível com ATS, se usem títulos claros e um tipo de letra padrão e legível, se evitem caixas de texto, tabelas e imagens, e se personalize cada candidatura com palavras-chave relevantes. Um modelo orientado para o design pode usar precisamente esses elementos, por isso confronte o seu com esse conselho antes de o usar numa candidatura online, e teste o ficheiro exportado com um verificador ATS gratuito.
O que o CVder faz de diferente
O CVder parte do seu CV e de um anúncio que cole:
- Uma pontuação antes de se registar. O verificador gratuito compara o CV com o anúncio e mostra uma pontuação de compatibilidade, como foi calculada e quantas das palavras-chave do anúncio faltam ao CV; as palavras-chave exatas em falta surgem depois de deixar um email. Gratuito, sem conta. A pontuação é uma estimativa da fórmula própria do CVder, e não o que o sistema de qualquer empregador vai mostrar; veja o que faz um verificador ATS de CV.
- Adaptação dentro do CV. Depois do registo, o CVder reescreve a experiência que já consta do CV com os termos do anúncio e realça cada alteração no CV antes de a usar. O CVder não acrescenta um cargo que o CV não sustente nem uma certificação que não tenha. O método por trás está em como adaptar o CV a um anúncio de emprego.
- Um pacote completo para o mesmo anúncio. O teste gratuito é um pacote completo para um emprego na primeira execução: um CV adaptado, uma carta de apresentação e um email para quem recruta, com um PDF do CV e um da carta. O acompanhamento de candidaturas e uma extensão Chrome que guarda nele os anúncios são gratuitos.
- Formatos de exportação. No plano Free, o CV e a carta da primeira execução em PDF; mais descarregamentos de PDF, Word (DOCX), TXT e Google Docs são Pro.
O que o CVder não faz: não é uma ferramenta de design geral, oferece muito menos opções visuais do que o Canva e não garante entrevistas. Para além do pacote gratuito, adaptar para mais empregos exige o Pro.
O CVder faz isto um anúncio de cada vez. Experimente na sua próxima candidatura: o teste gratuito é um pacote completo para um anúncio.
Dados e privacidade, comparados de forma justa
Quanto ao Canva, a política de privacidade do Canva (última atualização a 2 de novembro de 2026) indica a Canva Pty Ltd, na Austrália, como responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais, ao abrigo do RGPD e do RGPD do Reino Unido, e diz que as informações são armazenadas e tratadas nos Estados Unidos, na Austrália, em Singapura, na UE, no Reino Unido, nas Filipinas, na Nova Zelândia e em qualquer outro país onde o Canva ou os seus prestadores de serviços tenham instalações ou pessoal. Diz que o Canva pode analisar a sua atividade, o seu conteúdo e os seus carregamentos para treinar os seus algoritmos, modelos e produtos de IA, e que a utilização dos seus dados para o treino de IA pode ser gerida nas definições de privacidade. Depois de uma conta ser encerrada ou desativada, o Canva mantém as informações de perfil e o conteúdo das pessoas utilizadoras durante um período comercialmente razoável e enquanto tiver uma finalidade válida.
Quanto ao CVder, a página de privacidade diz que o serviço está alojado na UE (Hetzner, Alemanha). As funcionalidades de IA enviam o texto do CV para a OpenAI (EUA) ao abrigo de um acordo de processamento de dados, e a página de privacidade diz que esse conteúdo não é usado para treinar os modelos da OpenAI ao abrigo desses acordos. As páginas do próprio Canva dizem que o Magic Write tem tecnologia da OpenAI, pelo que, se enviar o CV a um fornecedor de IA for um motivo de exclusão, verifique ambos antes de colar o que quer que seja.
Quando escolher o Canva
- Quer um CV com um design muito trabalhado e planeia criar outros materiais na mesma ferramenta.
- Trabalha numa área em que a apresentação visual do documento faz parte da proposta.
- Quer uma ligação de partilha, um site de uma página ou cópias impressas do CV.
- Já usa o Canva e quer o CV junto do seu outro trabalho.
Quando escolher o CVder
- Candidata-se a muitos empregos e quer cada CV reescrito para o seu anúncio, com cada alteração realçada antes de a usar.
- Quer uma pontuação face ao anúncio antes de se registar e as palavras-chave em falta do anúncio depois de deixar um email.
- Quer ficheiros Word (DOCX) ou Google Docs, além de PDF (Pro).
- Quer o CV, a carta de apresentação, o email para quem recruta e o acompanhamento de candidaturas num só lugar.
Também pode usar ambos: crie uma versão no Canva para leitura por pessoas (uma ligação de portfólio, uma reunião presencial) e mantenha uma versão mais simples e adaptada do CVder para candidaturas online. Se carregar no CVder um PDF feito no Canva, verifique o que o CVder leu dele.
Tem um anúncio aberto? Deixe o CVder começar por ele e leia cada linha antes de enviar.