Tutto ciò che segue su Enhancv è stato letto nelle pagine di enhancv.com il 12 novembre 2026, ed è formulato con cautela dove quelle pagine erano vaghe o in disaccordo tra loro. Tutto ciò che riguarda CVder proviene dal prodotto di CVder, dalla sua pagina dei prezzi e dalla sua pagina sulla privacy. CVder è il nostro prodotto, quindi leggi la nostra parte tenendone conto e controlla le fonti in fondo.
In sintesi
| Enhancv | CVder | |
|---|---|---|
| Che cos'è | Un creatore di curriculum con strumenti di IA: uno strumento di controllo del curriculum, adattamento, traduzione, lettere di presentazione, aiuto per i colloqui, un tracker delle candidature e una bacheca degli annunci | Un editor di curriculum costruito attorno a un annuncio di lavoro: un punteggio rispetto all'annuncio, poi un curriculum adattato, una lettera di presentazione e un'email per chi seleziona |
| Chi lo gestisce | Enhancv R&D, registrata a Sofia, in Bulgaria, secondo la sua informativa sulla privacy | Il suo fondatore, Evgeny Savochkin, con base in Polonia |
| Piano gratuito | Valido per 7 giorni, secondo la sua pagina dei prezzi: tutti i modelli di curriculum, sezioni di base, marchio Enhancv, un massimo di 12 voci di sezione | Un pacchetto completo per un lavoro alla tua prima esecuzione: un curriculum adattato, una lettera di presentazione e un'email per chi seleziona, con un PDF ciascuno per il curriculum e per la lettera (un piccolo piè di pagina «Made with CVder.app»). Il controllo ATS, il tracker delle candidature e l'estensione Chrome sono gratuiti |
| Prezzo a pagamento | Pro Quarterly, l'unico piano a pagamento che la sua pagina dei prezzi ha mostrato a chi la visitava dalla Polonia il 12 novembre 2026: PLN 215 fatturati ogni 3 mesi (PLN 71,67 al mese). Il titolo della stessa pagina dice «A partire da $16,50», e la sua descrizione menziona abbonamenti mensili, trimestrali e di 6 mesi. Controlla la pagina per il tuo paese | Pro da EUR 9 a settimana (EUR 14 al mese, EUR 45 per sei mesi, EUR 84 all'anno), più IVA o imposta sulle vendite dove applicabile |
| Account | Le sue pagine portano a Sign In e Get Started; la sua pagina sull'adattamento dice che il piano gratuito di 7 giorni non richiede carta di credito | Non necessario per il controllo ATS gratuito; necessario per l'adattamento, l'editor e il tracker |
| Adattamento a un annuncio | Incolli un annuncio di lavoro o ne scegli uno dalla sua bacheca degli annunci (una funzione Pro, secondo la sua pagina sull'adattamento); quella pagina dice che mostra le parole chiave da aggiungere, riscrive con l'IA, riprende il linguaggio dell'annuncio e riordina i tuoi punti elenco per pertinenza | Incolli un annuncio; CVder riscrive l'esperienza già presente nel tuo curriculum con i termini dell'annuncio ed evidenzia ogni modifica sul curriculum prima di usarlo. Non aggiunge un titolo professionale che il tuo curriculum non supporta né una certificazione che non possiedi |
| Punteggio rispetto a un annuncio | Un punteggio di corrispondenza rispetto all'annuncio, secondo la sua pagina sull'adattamento; il suo strumento di controllo esegue 27 verifiche e prende l'annuncio che incolli; la sua pagina dei prezzi elenca il controllo ATS in Pro | Un punteggio di corrispondenza, come è stato calcolato e quante parole chiave dell'annuncio mancano al tuo curriculum; le parole chiave esatte arrivano dopo che lasci un'email. Gratis, senza account |
| Lettera di presentazione e tracker | La sua navigazione elenca un generatore e un creatore di lettere di presentazione, un tracker delle candidature e un'estensione Chrome; Pro elenca 300 curriculum e lettere di presentazione | Una lettera di presentazione e un'email per chi seleziona, entrambe per lo stesso annuncio (una di ciascuna nel pacchetto gratuito); un tracker delle candidature gratuito e un'estensione Chrome gratuita che vi salva gli annunci |
| Lingue | Traduzione da e verso l'inglese in 30 lingue, con localizzazione per paese (foto, lunghezza, formato della data, dati personali) | Il sito in 9 lingue; i titoli delle sezioni in 10. CVder può tradurre un intero curriculum in una qualsiasi di quelle 10 lingue: gratis una volta alla tua prima esecuzione, nella lingua dell'annuncio quando è diversa da quella del tuo curriculum; altrimenti con Pro |
| Esportazione | I curriculum si scaricano in PDF, secondo la sua pagina dei prezzi; nessuna esportazione in Word indicata | Con Free, i PDF del curriculum e della lettera della prima esecuzione; ulteriori download PDF, Word (DOCX), TXT e Google Docs sono Pro |
| Ubicazione dei dati | La sua informativa sulla privacy dice che i suoi server si trovano negli Stati Uniti e che i dati possono essere trasferiti in altri paesi | Ospitati nell'UE (Hetzner, Germania); le funzioni di IA inviano testo a OpenAI (USA) con un accordo sul trattamento dei dati; gli altri responsabili del trattamento sono elencati nella pagina sulla privacy |
Cosa fa bene Enhancv
Enhancv copre una gamma più ampia di un editor con un unico scopo. La sua pagina dei prezzi elenca suggerimenti sui contenuti in tempo reale, un controllo ATS, sezioni di curriculum Pro e 300 curriculum e lettere di presentazione in Pro, e la navigazione del suo sito elenca un generatore di lettere di presentazione, aiuto per i colloqui, un tracker delle candidature, una bacheca degli annunci e un'estensione Chrome.
Il suo strumento di controllo del curriculum dice che esegue 27 verifiche in sette categorie, accetta PDF o DOCX fino a 2 MB, dà suggerimenti specifici per il lavoro quando incolli l'annuncio e costruisce il proprio punteggio ATS da due parti: la quota del tuo contenuto che ha analizzato e i problemi che trova. La stessa pagina ammette con franchezza che un vero punteggio ATS da uno strumento online non esiste, il che corrisponde a come CVder descrive il proprio punteggio. Le sue pagine differiscono su ciò che qui è gratuito: la pagina dello strumento di controllo lo definisce uno strumento gratuito con una versione a pagamento per un'analisi più approfondita, mentre la pagina dei prezzi elenca il controllo ATS in Pro e le FAQ della pagina sull'adattamento dicono che l'ATS Checker è incluso in un piano Pro.
La sua pagina sull'adattamento dice che incolli un annuncio di lavoro, oppure ne colleghi uno dalla sua bacheca degli annunci, che la stessa pagina elenca sotto Enhancv PRO, e che mostra quali parole chiave aggiungere, riscrive con l'IA, riprende il linguaggio dell'annuncio e riordina i tuoi punti elenco per pertinenza, con un punteggio di corrispondenza rispetto all'annuncio. Descrive suggerimenti dell'IA che applichi con un clic e annulli con uno. La pagina menziona sia un controllo ATS in 13 punti sia 27 verifiche, senza dire come si relazionino.
La sua pagina sulla traduzione descrive la traduzione da e verso l'inglese in 30 lingue (l'elenco nella stessa pagina ne nomina 29, inglese compreso), con un livello di localizzazione in più: per esempio se una foto è prevista, quanto dovrebbe essere lungo il documento e come si scrivono le date in un dato paese. CVder può tradurre un intero curriculum in una qualsiasi delle sue 10 lingue, mantenendo nomi, date e numeri così come sono, ma non ha un livello per paese di questo tipo. La pagina dice che la traduzione è gratuita per iniziare, all'interno del piano gratuito di 7 giorni, e che i layout tradotti restano sicuri per gli ATS, il che è un'affermazione sua.
Il design è l'altro punto di forza. La sua pagina dei prezzi elenca tutti i modelli di curriculum e tutti gli strumenti di design nel piano gratuito, e migliaia di opzioni di design in Pro. Le sue FAQ, però, dicono che offre «un paio di layout diversi» come punto di partenza anziché modelli prescrittivi, quindi il testo della pagina non è coerente su questo.
Una cautela: il piano gratuito è valido per 7 giorni, secondo la sua pagina dei prezzi, e i curriculum si scaricano in PDF; la stessa pagina dice che la formattazione può cambiare in modo drastico in altri elaboratori di testo come Microsoft Word. Se ti serve un file DOCX, controlla prima di abbonarti. I termini di rimborso che indica coprono un errore da parte sua o qualcosa che si guasta e incide sul tuo uso di Enhancv.
Cosa fa CVder in modo diverso
CVder parte dal tuo curriculum e da un annuncio di lavoro che incolli:
- Un punteggio prima di registrarti. Il controllo ATS gratuito confronta il tuo curriculum con l'annuncio e mostra un punteggio di corrispondenza, come è stato calcolato e quante parole chiave dell'annuncio mancano al tuo curriculum; le parole chiave esatte arrivano dopo che lasci un'email. Gratis, senza account. Il punteggio è una stima basata sulla formula di CVder, non ciò che mostrerà il sistema di un datore di lavoro; vedi che cosa fa un controllo ATS del curriculum.
- Adattamento dentro il tuo curriculum. Dopo la registrazione, CVder riscrive l'esperienza già presente nel tuo curriculum con i termini dell'annuncio ed evidenzia ogni modifica sul curriculum prima di usarlo. Non aggiunge un titolo professionale che il tuo curriculum non supporta né una certificazione che non possiedi. Il metodo che c'è dietro è in come adattare il curriculum a un annuncio di lavoro.
- Un pacchetto completo per lo stesso annuncio. La prova gratuita è un pacchetto completo per un lavoro alla tua prima esecuzione: un curriculum adattato, una lettera di presentazione e un'email per chi seleziona, con un PDF ciascuno per il curriculum e per la lettera. Il tracker delle candidature, e un'estensione Chrome che vi salva gli annunci, sono gratuiti.
- Formati di esportazione. Con Free, i PDF del curriculum e della lettera della prima esecuzione; ulteriori download PDF, Word (DOCX), TXT e Google Docs sono Pro.
Cosa non fa CVder: non è un creatore orientato al design, offre meno opzioni visive di Enhancv, non adatta un curriculum alle convenzioni di un paese quando ne traduce uno e non garantisce colloqui.
CVder lo fa per un annuncio alla volta. Provalo sulla tua prossima candidatura: la prova gratuita è un pacchetto completo per un annuncio.
Dati e privacy, a confronto in modo equo
Per Enhancv, la sua informativa sulla privacy (aggiornata l'ultima volta il 23 luglio 2024) indica Enhancv R&D, registrata a Sofia, in Bulgaria, e dice che i suoi server si trovano negli Stati Uniti, che può trasferire, archiviare ed elaborare le tue informazioni in altri paesi, e che per i trasferimenti usa le clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Elenca OpenAI tra le tecnologie di IA, HrFlow.ai per l'analisi dei curriculum, Nubela (Proxycurl) per l'analisi di LinkedIn e Paddle e Braintree per i pagamenti, tra gli altri fornitori. Dice di conservare le informazioni personali solo per il tempo necessario agli scopi indicati nell'informativa, e che quando chiudi il tuo account disattiva o elimina il tuo account e le tue informazioni dai propri database attivi, anche se può conservare alcune informazioni, per esempio per prevenire frodi o adempiere a obblighi di legge. L'informativa non dice nulla sull'addestramento dei modelli di IA, ma le sue pagine sullo strumento di controllo, sull'adattamento e sulla traduzione dicono ciascuna, nel testo di marketing, che i tuoi dati non vengono usati per addestrare modelli di IA. Le FAQ della sua pagina dei prezzi dicono che non condivide mai le tue informazioni con terze parti, tranne partner fidati.
Per CVder, la pagina sulla privacy dice che il servizio è ospitato nell'UE (Hetzner, Germania). Le funzioni di IA inviano il testo del tuo curriculum a OpenAI (USA) con un accordo sul trattamento dei dati, e la pagina sulla privacy dice che quel contenuto non viene usato per addestrare i modelli di OpenAI in base a quegli accordi. Entrambi nominano OpenAI nelle proprie pagine, quindi se inviare il tuo curriculum a un fornitore di IA per te è un criterio eliminatorio, nessuno dei due va bene.
Quando scegliere Enhancv
- Vuoi un curriculum dal design curato con suggerimenti sui contenuti in tempo reale.
- Vuoi il tuo curriculum adattato alle convenzioni di un paese (foto, lunghezza, formato della data), o tradotto in una lingua che CVder non copre.
- Vuoi un abbonamento tutto in uno: controllo, adattamento, lettere di presentazione, aiuto per i colloqui, un tracker delle candidature e una bacheca degli annunci.
- Ti basta un PDF, e un piano gratuito di 7 giorni è un tempo sufficiente per decidere.
Quando scegliere CVder
- Ti candidi a molti lavori e vuoi ogni curriculum riscritto per il suo annuncio, con ogni modifica evidenziata prima di usarlo.
- Vuoi un punteggio rispetto all'annuncio prima di registrarti, e le parole chiave mancanti dell'annuncio dopo che lasci un'email.
- Vuoi file Word (DOCX) o Google Docs oltre al PDF (Pro).
- Vuoi i tuoi dati ospitati nell'UE, con una persona indicata per nome come gestore.
Puoi anche usarli entrambi: passa il tuo curriculum nello strumento di controllo di Enhancv per un secondo parere, e tieni una versione adattata di CVder per ogni candidatura.
Hai un annuncio aperto? Lascia che CVder parta da lì e leggi ogni riga prima di inviare.