Os seis tipos de lugar e para que serve cada um
Saber onde encontrar emprego é, em boa parte, saber qual desses tipos combina com o trabalho que você quer. Cada um alcança uma parte diferente do que está disponível, então usar mais de um amplia o que você vê. O National Careers Service, do Reino Unido, por exemplo, lista sites de vagas, sites de empregadores, agências de recrutamento, sites de networking, feiras de emprego e sites especializados por setor entre os lugares em que as vagas são anunciadas.
- Sites de vagas e agregadores dão a maior variedade em uma só busca, muitas vezes com alertas de novos anúncios.
- As páginas de carreira das empresas trazem o anúncio e o formulário do próprio empregador, para os lugares em que você já quer trabalhar.
- Quem recruta e as agências colocam uma pessoa entre você e as vagas que os seus clientes precisam preencher.
- Os serviços públicos de emprego são a busca de vagas do próprio Estado, às vezes com orientadores e, na Europa, um caminho para trabalhar em outro país.
- As redes profissionais dão a você um perfil que quem recruta pode encontrar e uma forma de chegar a pessoas dentro de uma equipe.
- As pessoas que você conhece trazem notícia de uma vaga aberta e um nome a quem escrever.
Sites de vagas e agregadores
Um site de vagas é um site em que empregadores e agências publicam as suas vagas. Um agregador reúne anúncios de outras fontes, que podem incluir sites de vagas e páginas de carreira das empresas, e os mostra em uma só busca. Antes de se decidir por um, confira três coisas nas páginas do próprio site: os países que ele cobre, quanto custa para você e para onde vai a sua candidatura.
- Alguns sites mantêm uma versão separada para cada país, enquanto outros cobrem muitos países com um único filtro de localização. De qualquer modo, a lista de países ou o filtro mostra se o lugar em que você quer trabalhar está coberto.
- Alguns sites cobram de quem procura emprego por recursos extras. As páginas de preços ou de ajuda dizem o que é gratuito, o que não é e se é preciso um plano pago para se candidatar.
- O botão de candidatura, e a página que ele abre, mostram para onde vai a sua candidatura. Alguns anúncios enviam você ao formulário do próprio empregador; outros usam um formulário do site, que repassa os seus dados.
Depois que um site passar nessas verificações, salve uma busca nele para cada função que você quer, para que os anúncios novos cheguem até você.
As páginas de carreira das empresas
Se você já sabe onde gostaria de trabalhar, vá à fonte. Faça uma lista curta de empregadores e encontre a página de carreiras de cada um: o link costuma ficar no rodapé da página inicial, sob um nome como Carreiras, Vagas ou Trabalhe conosco, e uma busca pelo nome da empresa com a palavra “carreiras” também a encontra.
A página de carreiras traz a versão do próprio empregador de um anúncio. Se você conheceu a vaga primeiro em um site de vagas, abra a página do empregador antes de se candidatar: as datas, o local e os requisitos ali são os do empregador, e o formulário dele vai direto para o empregador. Algumas páginas de carreira também permitem criar um alerta ou entrar em um banco de talentos, o que vale a pena para os poucos empregadores que mais interessam a você.
Antes de se candidatar, leia o anúncio com atenção; como ler uma descrição de vaga trata do que observar, das responsabilidades aos sinais de alerta que vale a pena checar.
Já sabe onde procurar? Monte primeiro o seu currículo no CVder e depois busque vagas a partir da sua conta.
Quem recruta e agências de recrutamento
Quem recruta se divide em três tipos. Quem recruta em uma agência preenche vagas para empresas clientes e pode indicar você para várias delas. Quem recruta dentro de uma empresa trabalha para um único empregador e cuida das vagas dele. Quem atua como headhunter aborda pessoas, muitas vezes para vagas sêniores ou especializadas, e muitas vezes faz o primeiro contato.
O National Careers Service sugere perguntar a uma agência se ela cuida do seu tipo de trabalho, e observa que você pode se cadastrar em mais de uma. Se fizer isso, peça a cada agência que avise você antes de enviar o seu currículo a um empregador, para que a mesma vaga não receba duas candidaturas suas por dois caminhos.
Quanto ao custo, as regras dependem do país. No Reino Unido, o GOV.UK afirma que as agências de recrutamento não podem cobrar de você uma taxa por encontrar ou tentar encontrar trabalho para você, com regras diferentes para agências de entretenimento e de modelos. Uma agência ali pode cobrar por extras, como a redação do currículo ou um treinamento, mas não pode obrigar você a comprá-los como condição para encontrar trabalho para você. Em outros lugares, confira a página oficial do seu país antes de pagar qualquer coisa a uma agência.
Quando for escrever a quem recruta sobre uma vaga específica, como escrever a quem recruta sobre uma vaga trata da mensagem, da linha de assunto ao follow-up.
Serviços públicos de emprego
Os serviços públicos de emprego são a busca de vagas do próprio Estado, às vezes com orientadores com quem você pode conversar. Três exemplos, cada um descrito a partir das suas próprias páginas:
- No Reino Unido, o Find a job, do GOV.UK, permite encontrar e se candidatar a empregos de período integral ou parcial na Inglaterra, na Escócia e no País de Gales. A Irlanda do Norte tem um serviço diferente, para o qual a mesma página traz um link.
- Na Alemanha, a Bundesagentur für Arbeit (a Agência Federal de Emprego) mantém o Jobsuche, que busca vagas de emprego e de aprendizagem por área, local e raio. Quando abrimos a página inicial dele em novembro de 2026, ela estava em alemão, sem seletor de idioma nessa página.
- Para trabalho em toda a Europa, o EURES, o portal dos Serviços Europeus de Emprego, permite buscar vagas na Europa, criar um currículo Europass por meio de um link e conversar por chat com orientadores do EURES.
As listas de um serviço público e as dos sites de vagas comerciais não precisam ser iguais, então vale manter uma busca regular ali, mesmo que a maior parte da sua busca aconteça em outro lugar.
Redes profissionais e as pessoas que você conhece
Um site de rede profissional faz duas coisas: lista vagas e permite que quem recruta e as pessoas gestoras da vaga encontrem você. Mantenha os cargos e as datas do seu perfil iguais aos do seu currículo, porque quem recruta pode ler os dois e notar quando eles diferem.
As pessoas que você conhece são a outra metade. Conte a quem já trabalhou com você, a colegas de turma e a amizades qual função você quer e onde, em duas frases que elas possam encaminhar. Quando alguém se oferecer para indicar você, envie o link do anúncio e um currículo moldado para ele; como adaptar o currículo a uma vaga mostra como. O currículo que você envia com uma indicação ainda precisa combinar com a vaga.
No CVder, a busca de vagas vem depois do currículo: crie a sua conta e comece pelo currículo.
Vagas em inglês na Alemanha e em outros países
Se você procura vagas em inglês na Alemanha, seja em Berlim ou em qualquer outro lugar, ou em outro país em que o inglês não seja o idioma principal, valem os mesmos seis tipos de lugar. Três coisas mudam.
Primeiro, pesquise nos dois idiomas. Os anúncios de um país podem estar escritos no idioma local ou em inglês, então faça cada busca com o cargo em inglês e com o cargo no idioma local. Em um serviço público cujas páginas estão no idioma local, como o Jobsuche alemão acima, tente primeiro o cargo no idioma local.
Segundo, leia a linha sobre idiomas antes de qualquer outra. “Alemão fluente obrigatório” é um requisito obrigatório; “alemão é um diferencial” é um requisito desejável. A seção sobre requisitos obrigatórios e desejáveis em como ler uma descrição de vaga mostra como classificar o resto, e você deveria se candidatar se não atende a todos os requisitos trata do caso em que o idioma é o requisito que falta.
Terceiro, trate o idioma do anúncio como uma pista, não como uma promessa. Um anúncio escrito em inglês sugere que a equipe trabalha em inglês, mas a linha de requisitos diz se outro idioma também é necessário. Escreva a sua candidatura no idioma do anúncio, a menos que ele peça outro.
Onde você pode trabalhar é uma questão separada de onde procurar: confira as páginas oficiais de imigração do país antes de se candidatar. Para outros países europeus, o EURES (acima) busca vagas em toda a Europa e tem orientadores a quem você pode perguntar.
Mantenha a busca em um só lugar
Com anúncios vindo de vários lugares, a parte difícil deixa de ser encontrar vagas e passa a ser acompanhá-las. Registre cada candidatura com o lugar em que você a encontrou, o link e a data; um acompanhamento de candidaturas lista as colunas que vale a pena manter. Adapte o currículo a cada anúncio que escolher em vez de enviar uma só versão para todo lugar e, se você não receber resposta, como fazer follow-up de uma candidatura trata de quando e como escrever.
O CVder também tem uma busca de vagas, para contas com login: uma busca percorre os sites de vagas aos quais ele está conectado. No CVder, ela vem depois do currículo, que você monta primeiro.