ATS · 7 min de lectura

¿Qué pasa con tu currículum cuando solicitas un empleo a través de Lever?

El analizador de Lever extrae de tu currículum tu nombre, tu empleador y tus datos de contacto y los vuelca en el registro que ve la persona de reclutamiento. Un empleador también puede crear una regla que archive tu candidatura en el momento de enviarla, según tus respuestas a sus preguntas. Hasta donde Lever lo documenta, esa regla no puede leer tu currículum. Esto es lo que dice el propio centro de ayuda de Lever, incluido que algunas de las cifras que la gente cita sobre Lever salen de la página equivocada.

Sobre las fuentes: Lever publica esto en un centro de ayuda escrito para las personas de reclutamiento, no para las personas candidatas, así que todos los artículos de abajo proceden del propio proveedor y llevan fecha (análisis, 20 de agosto de 2026; flujos de automatización, 23 de julio de 2026; la ficha de IA, 1 de marzo de 2026), pero describen el lado del empleador del producto. Se indica donde importa. Lo que activa cada empresa varía: las reglas de archivo automático y la revisión con IA son funciones que un empleador crea o activa, y Lever no da ninguna cifra de cuántos lo hacen.

Los tipos de archivo que Lever puede analizar

Lever enumera lo que puede leer: «Microsoft Word (incluido .docx), Adobe PDF, Rich Text (RTF), Corel WordPerfect, HTML, MS Office HTML, Open Office (ODF)» (Lever, cómo funciona el análisis de currículums). La exclusión de la misma página es la que pilla a la gente: «Lever no puede analizar información de archivos de imagen (como JPG o PNG)».

Lever ofrece una comprobación rápida, y la redacción exacta importa porque se repite mucho de una forma más tajante de lo que la expresa el proveedor: «Una prueba sencilla para valorar si el contenido de un archivo se puede analizar es intentar resaltar texto del documento con el cursor. Si no puedes resaltar texto, es probable que el documento no se pueda analizar.» Fíjate en «valorar» y «es probable». Superar esta prueba significa que tu archivo contiene texto real y no una imagen de texto; no significa que un analizador vaya a leer ese texto en el orden correcto. Un diseño de dos columnas se resalta perfectamente y aun así puede leerse a lo ancho de las columnas en lugar de hacia abajo. Considera la prueba de resaltado un mínimo, no una garantía.

Para un documento escaneado, la sugerencia de Lever es convertirlo en lugar de subirlo tal cual: usa Adobe Acrobat o Google Drive para pasarlo a uno de los tipos de archivo anteriores.

Sobre el límite de 10 MB que quizá hayas leído: esa cifra procede del artículo de Lever sobre cuando una persona de reclutamiento añade un currículum manualmente al perfil de una persona candidata, que es una vía distinta del formulario de candidatura que rellenas tú (Lever, añadir y eliminar currículums). El artículo de Lever sobre el análisis, dirigido a las personas candidatas, no indica ningún límite de tamaño, así que no nos inventaremos uno. Mantén el archivo basado en texto y sin imágenes incrustadas, y el tamaño no debería ser un problema.

Qué extrae realmente el analizador

Lever describe la extracción con claridad: su analizador «extraerá información del currículum y la añadirá al perfil de la persona candidata, incluidos su nombre, su organización y sus datos de contacto», y cuando se analiza un currículum, «la información legible se extrae automáticamente y se rellena en los campos correspondientes del perfil de la persona candidata (p. ej., nombre, datos de contacto)» (cómo funciona el análisis de currículums).

Hay dos salvedades. La primera, ese artículo está etiquetado para los roles de reclutamiento y describe el perfil de la persona candidata dentro de la cuenta del empleador. Lever no publica un desglose campo por campo de lo que rellena su formulario de candidatura público, así que nosotros tampoco. La segunda, un ajuste cambia el comportamiento: un empleador puede activar «Skip email address parsing» en la configuración de su sitio de empleo, «lo que exigiría introducir la dirección de email manualmente, pero seguiría permitiendo analizar el resto de la información» (mismo artículo).

El punto práctico se mantiene en cualquier caso. Lo que lee el analizador se convierte en el registro estructurado, y la búsqueda de las personas de reclutamiento en Lever se ejecuta sobre ese contenido analizado, con un filtro específico de currículum y un operador title: que busca cargos «analizados a partir de sus currículums» (Lever, buscar candidatos en la base de datos). Un currículum que el analizador destroza es un currículum más difícil de encontrar después.

Archivo automático: una regla que crea un empleador y que actúa sobre tus respuestas

Lever llama «archivar» al rechazo, y tiene automatizaciones que pueden hacerlo sin intervención humana. Los empleadores crean flujos de trabajo con tres partes (un desencadenante, condiciones y acciones), y uno de los seis desencadenantes es «Application form submitted — El flujo de trabajo se activará cuando se reciba una candidatura después de que la persona candidata la envíe a través del sitio de empleo» (Lever, crear y gestionar flujos de automatización). Una de las cuatro acciones disponibles es «Auto-archive: La Opportunity se archivará con el motivo de archivo definido en la regla», con la opción de enviar un email de rechazo, si se quiere tras un retraso.

En un empleo de Lever, una regla puede archivarte en cuanto envías la candidatura, así que la cuestión es qué puede mirar una regla así. Lever documenta el conjunto completo de condiciones, y abarca tres objetos: la Opportunity (estado de archivo, motivo de archivo, etiquetas, fase, origen, fuentes), la oferta de empleo (departamento, responsable de contratación, propietario, oferta, ubicación, tipo de trabajo) y el formulario de candidatura, «con la posibilidad de elegir formularios y preguntas concretos dentro de ellos» (mismo artículo).

En esa lista publicada no hay ninguna condición que lea el texto de tu currículum, ni ningún umbral de puntuación. El propio artículo de Lever para resolver problemas describe lo que necesitan estas reglas: «varias preguntas eliminatorias, todas las cuales deberán responderse con la respuesta seleccionada en el flujo de trabajo» para que se active la automatización (Lever, resolver problemas de los flujos de automatización). Las preguntas de selección son la criba eliminatoria. La redacción de tu currículum no lo es.

¿Quieres verlo en tu propio currículum? Compáralo con una oferta, gratis y sin cuenta.

Talent Fit: la revisión con IA, y lo que Lever dice que no es

Los empleadores pueden activar una función de IA llamada Talent Fit. La descripción de Lever es específica, y la mayor parte va en contra de cómo suele imaginarse la selección con IA.

Solo lee dos cosas: «Talent Fit usa únicamente la descripción del puesto y el currículum de la persona candidata para determinar si encaja en un empleo. No se incluye ningún otro dato de la candidatura ni del resto de la información del empleo». Tu currículum se anonimiza antes de llegar al modelo: «el currículum de la persona candidata se anonimiza y después se compara con la descripción del puesto mediante un prompt a un modelo de lenguaje de gran tamaño (LLM)», al que se «instruye para que actúe como persona de reclutamiento y evalúe a una persona candidata sin tener en cuenta la edad, la raza, el género ni la discapacidad» (Lever, ficha de IA de Talent Fit).

No es una clasificación frente a otras personas candidatas («cada persona candidata se evalúa de forma individual, sin tener en cuenta a las demás del proceso») ni una lista de comprobación: «Las personas candidatas se evalúan de forma holística: no hay una fórmula ni un conjunto de “casillas” que deban marcar para considerarse un “encaje” con el empleo». El resultado es «una decisión binaria sobre si la persona candidata encaja de forma adecuada, junto con una explicación».

Sobre si te elimina, Lever responde directamente: «Talent Fit no está pensado para filtrar a las personas candidatas, sino para aportar contexto adicional sobre su trayectoria y resaltar los aspectos que requieren aclaración» (Lever, Talent Fit en Lever). Y no es universal: «A partir del 4 de agosto de 2026, por defecto, Talent Fit está DESACTIVADO para todos los empleos recién creados», y un empleador debe activarlo tanto a nivel de cuenta como de empleo (mismo artículo). Lever también traslada al empleador el deber de informar: «Los clientes son responsables de informar a las personas candidatas de que se usa IA para evaluar sus candidaturas».

Hay una tensión que conviene señalar: la ficha de IA dice que las personas candidatas «se evalúan automáticamente al presentar la candidatura», mientras que el artículo de Lever dice que la función está desactivada por defecto para los empleos nuevos. La lectura coherente es que la primera frase describe lo que ocurre una vez que un empleador la ha activado, pero Lever no lo explicita, así que considérala nuestra lectura y no la suya.

Lever no te ayudará después de enviar la candidatura

Lever no ofrece asistencia a las personas candidatas después de que presenten su candidatura. La propia página de Lever para quienes buscan empleo dice que no es «una bolsa de empleo» y que «no podemos ayudarte a solicitar empleos ni a consultar el estado de una candidatura» (Lever, asistencia para quienes buscan empleo). No hay una cuenta de candidatura, ni un panel de candidaturas, ni forma de recuperar lo que enviaste. Todas las vías que ofrece remiten de vuelta al empleador.

Conserva tu propia copia del archivo exacto que enviaste y usa la misma dirección de email en todos los puestos de una misma empresa. Lever «evita automáticamente que se dupliquen los perfiles de candidatura cuando una persona presenta su candidatura a varias ofertas con la misma dirección de email» (Lever, fusionar perfiles de candidatura duplicados), y eso mantiene tu historial en un solo registro en lugar de disperso.

TL;DRLa versión corta
  • Lever analiza Word, PDF, RTF, WordPerfect, HTML y ODF y no puede leer archivos de imagen, así que no subas nunca un escaneo ni una captura de pantalla.
  • Su comprobación de resaltar el texto es un mínimo, no una garantía: un diseño de dos columnas la supera y aun así puede leerse en el orden equivocado.
  • El límite de 10 MB que quizá hayas visto se aplica a una persona de reclutamiento que sube un archivo, no a tu candidatura.
  • Un empleador puede crear una regla de archivo automático que se active al enviar, pero las condiciones documentadas leen tus respuestas a sus preguntas, no el texto de tu currículum.
  • Donde la revisión con IA está activada, Lever afirma que es binaria, individual, anonimizada y «no está pensado para filtrar a las personas candidatas».
  • Lever no mantiene cuentas de candidatura, así que guarda tu propia copia y usa un solo email por empresa.
  • Para los fundamentos de diseño y secciones que hay detrás de un análisis limpio, consulta cómo superar un ATS. Greenhouse y SmartRecruiters vuelven a funcionar de otra manera.
Fuentes
  • Lever, Understanding Resume Parsing (tipos de archivo analizables; no se pueden analizar los archivos de imagen; la comprobación de resaltar texto; omitir el análisis de la dirección de email). Última actualización: 20 de agosto de 2026. https://help.lever.co/s/article/Understanding-Resume-Parsing
  • Lever, Adding and deleting resumes (el máximo de 10 MB para un currículum subido manualmente, del lado de reclutamiento). Última actualización: 10 de marzo de 2026. https://help.lever.co/s/article/Adding-and-deleting-resumes
  • Lever, Create and Manage Automation Workflows (los seis desencadenantes, incluido el de formulario de candidatura enviado; el conjunto completo de condiciones; la acción de archivo automático y el email de rechazo). Última actualización: 23 de julio de 2026. https://help.lever.co/s/article/Create-and-Manage-Automation-Workflows
  • Lever, Troubleshooting Automation Workflows (preguntas eliminatorias y lógica AND). https://help.lever.co/s/article/Troubleshooting-Automation-Workflows
  • Lever, Talent Fit AI Brief (entradas limitadas a la descripción del puesto y el currículum; anonimización; decisión binaria; evaluación individual; sin casillas que marcar; el empleador debe activarlo y debe informar a las personas candidatas). Última actualización: 1 de marzo de 2026. https://help.lever.co/s/article/Talent-Fit-AI-Brief
  • Lever, Talent Fit in Lever (desactivado por defecto para los empleos recién creados a partir del 4 de agosto de 2026; no pensado para filtrar a las personas candidatas). https://help.lever.co/s/article/Talent-Fit-in-Lever
  • Lever, Searching the Database for Candidates (la búsqueda de reclutamiento se ejecuta sobre el contenido analizado del currículum; el operador de cargo). https://help.lever.co/s/article/Searching-the-Database-for-Candidates
  • Lever, Merging duplicate candidate profiles (la misma dirección de email evita perfiles duplicados). https://help.lever.co/s/article/Merging-duplicate-candidate-profiles
  • Lever, Job seeker support (no es una bolsa de empleo; no puede ayudarte a solicitar empleos ni a consultar el estado). https://www.lever.co/job-seeker-support
Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas

Un PDF basado en texto o un documento de Word. El analizador de Lever también lee archivos RTF, WordPerfect, HTML y Open Office, pero no puede leer archivos de imagen como JPG o PNG, así que un currículum escaneado hay que convertirlo primero.

Un empleador puede crear una automatización que archive una candidatura en cuanto se envía el formulario, y puede enviar un email de rechazo. Las condiciones documentadas por Lever para esas reglas abarcan la Opportunity, la oferta de empleo y las respuestas al formulario de candidatura, no el texto de tu currículum.

Solo si el empleador activa Talent Fit, que según Lever está desactivado por defecto para los empleos recién creados desde el 4 de agosto de 2026. Lever lo describe como una evaluación binaria de encaje sobre un currículum anonimizado, evaluado de forma individual y no clasificado frente a otras personas candidatas, y afirma que no está pensado para filtrar a las personas candidatas.

No. Lever afirma que no es una bolsa de empleo y que no puede ayudarte a solicitar empleos ni a consultar el estado de una candidatura. Haz el seguimiento con la empresa a la que te presentaste.

Esa cifra procede del artículo de Lever sobre cuando una persona de reclutamiento añade un currículum manualmente al perfil de una persona candidata, que es una vía distinta del formulario de candidatura. El artículo de Lever sobre el análisis no indica ningún límite de tamaño para las personas candidatas.

El centro de ayuda de Lever describe una búsqueda para las personas de reclutamiento que se ejecuta sobre el contenido analizado de la base de datos de candidaturas, con un filtro específico de currículum y un operador title: que busca cargos analizados a partir de los currículums. Es un motivo para usar cargos sencillos y un archivo basado en texto, de modo que el analizador tenga texto real que indexar.

Según el artículo de Lever sobre el análisis, el analizador extrae datos como tu nombre, tu organización y tus datos de contacto y rellena el perfil de la persona candidata, donde las personas de reclutamiento pueden buscarlo. Lever afirma además que presentar la candidatura a varias ofertas con la misma dirección de email evita perfiles de candidatura duplicados.

También te puede interesar

Obtén tu puntuación para esta oferta.