ATS · 7 min de leitura

O que acontece ao CV quando se candidata através do Lever?

O analisador do Lever extrai do CV o nome, a empresa e os dados de contacto e preenche com eles o registo que quem recruta vê. Uma empresa pode também criar uma regra que arquiva a candidatura no momento em que a submete, com base nas respostas às suas perguntas. Tanto quanto o Lever documenta, essa regra não consegue ler o CV. Eis o que diz o centro de ajuda do próprio Lever, incluindo os pontos em que alguns números que se citam sobre o Lever vêm da página errada.

Sobre as fontes: o Lever publica isto num centro de ajuda escrito para quem recruta, não para quem se candidata, pelo que todos os artigos abaixo vêm diretamente do fornecedor e estão datados (leitura 20 de agosto de 2026, fluxos de automatização 23 de julho de 2026, o AI brief 1 de março de 2026), mas descrevem o lado da empresa no produto. Isso está assinalado onde importa. O que cada empresa ativa varia: as regras de auto-archive e a revisão por IA são funcionalidades que a empresa cria ou ativa, e o Lever não indica nenhum número sobre quantas o fazem.

Os tipos de ficheiro que o Lever consegue ler

O Lever lista o que consegue ler: «Microsoft Word (incluindo .docx), Adobe PDF, Rich Text (RTF), Corel WordPerfect, HTML, MS Office HTML, Open Office (ODF)» (Lever, understanding resume parsing). A exclusão na mesma página é a que apanha as pessoas: «O Lever não consegue extrair informação de ficheiros de imagem (como JPG ou PNG).»

O Lever dá uma verificação rápida, e a formulação exata importa, porque é muito repetida numa versão mais forte do que a do fornecedor: «Um teste simples para avaliar se o conteúdo de um ficheiro pode ser lido é tentar realçar texto no documento com o cursor. Se não conseguir realçar texto, é provável que o documento não possa ser lido.» Repare em «avaliar» e «é provável». Passar neste teste significa que o ficheiro contém texto verdadeiro e não uma imagem de texto; não significa que um analisador vá ler esse texto pela ordem certa. Um layout a duas colunas realça na perfeição e pode mesmo assim ser lido de um lado ao outro das colunas, em vez de descer por elas. Trate o teste de realçar como um mínimo, não como uma garantia.

Para um documento digitalizado, a sugestão do próprio Lever é converter em vez de carregar tal como está: use o Adobe Acrobat ou o Google Drive para o transformar num dos tipos de ficheiro acima.

Sobre o limite de 10 MB que possa ter lido: esse número vem do artigo do Lever sobre a adição manual de um CV ao perfil de uma pessoa candidata por quem recruta, que é uma superfície diferente do formulário de candidatura que preenche (Lever, adding and deleting resumes). O artigo do Lever sobre a leitura, dirigido a quem se candidata, não indica nenhum limite de tamanho, por isso não vamos inventar um. Mantenha o ficheiro em texto e sem imagens incorporadas, e o tamanho não deverá ser um problema.

O que o analisador realmente extrai

O Lever descreve a extração sem rodeios: o seu analisador «extrai informação do CV e acrescenta-a ao perfil da pessoa candidata, incluindo o nome, a organização e os dados de contacto», e quando um CV é lido, «a informação legível é extraída automaticamente e preenche os campos correspondentes do perfil da pessoa candidata (por exemplo, nome, informações de contacto)» (understanding resume parsing).

Há duas ressalvas. Primeiro, esse artigo está marcado para funções de recrutamento e descreve o perfil da pessoa candidata dentro da conta da empresa. O Lever não publica uma descrição campo a campo do que o formulário público de candidatura preenche, e nós também não. Segundo, uma definição altera o comportamento: uma empresa pode ativar «Skip email address parsing» na configuração do seu site de vagas, «o que exigiria a introdução manual do endereço de email, mas continuaria a permitir a leitura de toda a restante informação» (mesmo artigo).

O ponto prático mantém-se de qualquer forma. O que o analisador ler passa a ser o registo estruturado, e a pesquisa de quem recruta no Lever corre exatamente sobre esse conteúdo lido, com um filtro de CV dedicado e um operador title: que pesquisa cargos «extraídos dos CV» (Lever, searching the database for candidates). Um CV que o analisador estraga é um CV mais difícil de encontrar mais tarde.

Auto-archive: uma regra que a empresa cria, aplicada às suas respostas

O Lever chama «arquivar» à rejeição, e tem automatizações que o podem fazer sem intervenção humana. As empresas criam fluxos com três partes (um gatilho, condições e ações), e um dos seis gatilhos é «Application form submitted — O fluxo será acionado quando for recebida uma candidatura depois de a pessoa candidata a submeter através do site de vagas» (Lever, create and manage automation workflows). Uma das quatro ações disponíveis é «Auto-archive: a Opportunity será arquivada com o motivo de arquivo definido na regra», com a opção de enviar um email de rejeição, opcionalmente após um atraso.

Numa vaga do Lever, uma regra pode arquivar a candidatura logo que esta é submetida, pelo que a questão é o que uma regra destas pode consultar. O Lever documenta o conjunto completo de condições, que abrange três objetos: a Opportunity (archived state, archive reason, tags, stage, origin, sources), a job posting (department, hiring manager, owner, posting, location, work type) e o application form, «com a possibilidade de escolher formulários e perguntas específicos dentro deles» (mesmo artigo).

Nenhuma condição dessa lista publicada lê o texto do CV, e não há limiar de pontuação. O artigo de resolução de problemas do próprio Lever descreve o que estas regras exigem: «várias perguntas eliminatórias, a todas as quais é preciso responder com a resposta selecionada no fluxo» para que a automatização seja acionada (Lever, troubleshooting automation workflows). As perguntas de despistagem são o critério eliminatório. A redação do CV não é.

Quer ver isto no seu próprio CV? Compare-o com um anúncio de emprego, grátis e sem conta.

Talent Fit: a revisão por IA e o que o Lever diz que ela não é

As empresas podem ativar uma funcionalidade de IA chamada Talent Fit. A descrição do Lever é concreta, e a maior parte vai contra a forma como a triagem por IA costuma ser imaginada.

Lê apenas duas coisas: «O Talent Fit usa apenas a Job Description e o CV da pessoa candidata para determinar se esta é adequada para a vaga. Não são incluídos outros dados da candidatura nem outros detalhes da vaga.» O CV é anonimizado antes de chegar ao modelo: «o CV da pessoa candidata é anonimizado e depois comparado com a job description através de um pedido a um modelo de linguagem de grande dimensão (LLM)», que é «instruído para agir como uma pessoa recrutadora e avaliar uma pessoa candidata sem ter em conta a idade, a raça, o género ou a deficiência» (Lever, Talent Fit AI brief).

Não é uma classificação em relação a outras pessoas candidatas («cada pessoa candidata é avaliada individualmente, sem consideração pelas outras pessoas do pipeline») nem uma lista de verificação: «As pessoas candidatas são avaliadas de forma holística: não existe fórmula nem conjunto de “caixas” que a pessoa candidata tenha de marcar para ser considerada “adequada” para a vaga.» O resultado é «uma decisão binária sobre se a pessoa candidata é adequada, acompanhada de uma explicação».

Quanto a eliminar quem se candidata, o Lever responde diretamente: «O Talent Fit não se destina a eliminar pessoas candidatas, mas a fornecer contexto adicional sobre o seu percurso e a destacar áreas que exigem esclarecimento» (Lever, Talent Fit in Lever). E não é universal: «A partir de 4 de agosto de 2026, por predefinição, o Talent Fit está DESATIVADO para todas as vagas recém-criadas», e a empresa tem de o ativar tanto ao nível da conta como da vaga (mesmo artigo). O Lever coloca também o dever de informação sobre a empresa: «Os clientes são responsáveis por informar as pessoas candidatas de que a IA está a ser usada para avaliar as suas candidaturas.»

Há uma tensão que convém nomear: o AI brief diz que as pessoas candidatas «são avaliadas automaticamente após a candidatura», enquanto o artigo do Lever diz que a funcionalidade está desativada por predefinição nas vagas novas. A leitura coerente é que a primeira frase descreve o que acontece depois de a empresa a ter ativado, mas o Lever não o explicita, por isso trate-a como a nossa leitura e não como a deles.

O Lever não presta apoio depois de se candidatar

O Lever não dá apoio a quem se candidata depois de o fazer. A página do próprio Lever para quem procura emprego diz que «não é uma bolsa de emprego» e que «não podemos ajudar a candidatar-se a vagas nem a consultar o estado da candidatura» (Lever, job seeker support). Não há conta para quem se candidata, nem painel de candidaturas, nem forma de recuperar o que enviou. Todos os caminhos que oferece remetem para a empresa.

Guarde uma cópia própria do ficheiro exato que submeteu e use o mesmo endereço de email em todas as funções de uma empresa. O Lever «evita automaticamente perfis duplicados de pessoas candidatas quando uma pessoa se candidata a várias vagas com o mesmo endereço de email» (Lever, merging duplicate candidate profiles), e isso mantém o seu histórico num só registo em vez de disperso.

TL;DRA versão curta
  • O Lever lê Word, PDF, RTF, WordPerfect, HTML e ODF e não consegue ler ficheiros de imagem, por isso nunca carregue uma digitalização nem uma captura de ecrã.
  • A verificação de realçar o texto é um mínimo, não uma garantia: um layout a duas colunas passa nela e pode mesmo assim ser lido na ordem errada.
  • O limite de 10 MB que possa ter visto aplica-se a quem recruta ao carregar um ficheiro, não à sua candidatura.
  • Uma empresa pode criar uma regra de auto-archive que dispara na submissão, mas as condições documentadas leem as suas respostas às perguntas da empresa, não o texto do CV.
  • Onde a revisão por IA está ativa, o Lever afirma que é binária, individual, anonimizada e «não se destina a eliminar pessoas candidatas».
  • O Lever não tem conta para quem se candidata, por isso guarde uma cópia própria e use um só endereço de email por empresa.
  • Para o essencial sobre layout e secções que está na base de uma boa leitura, veja como passar num ATS. O Greenhouse e o SmartRecruiters funcionam, outra vez, de forma diferente.
Fontes
  • Lever, Understanding Resume Parsing (tipos de ficheiro que podem ser lidos; os ficheiros de imagem não podem ser lidos; a verificação de realçar o texto; skip email address parsing). Última atualização: 20 de agosto de 2026. https://help.lever.co/s/article/Understanding-Resume-Parsing
  • Lever, Adding and deleting resumes (o máximo de 10 MB para um CV carregado manualmente, do lado de quem recruta). Última atualização: 10 de março de 2026. https://help.lever.co/s/article/Adding-and-deleting-resumes
  • Lever, Create and Manage Automation Workflows (os seis gatilhos, incluindo application form submitted; o conjunto completo de condições; a ação de auto-archive e o email de rejeição). Última atualização: 23 de julho de 2026. https://help.lever.co/s/article/Create-and-Manage-Automation-Workflows
  • Lever, Troubleshooting Automation Workflows (perguntas eliminatórias e lógica AND). https://help.lever.co/s/article/Troubleshooting-Automation-Workflows
  • Lever, Talent Fit AI Brief (entradas limitadas à job description e ao CV; anonimização; decisão binária; avaliação individual; sem caixas a marcar; a empresa tem de ativar e de informar as pessoas candidatas). Última atualização: 1 de março de 2026. https://help.lever.co/s/article/Talent-Fit-AI-Brief
  • Lever, Talent Fit in Lever (desativado por predefinição nas vagas recém-criadas desde 4 de agosto de 2026; não se destina a eliminar pessoas candidatas). https://help.lever.co/s/article/Talent-Fit-in-Lever
  • Lever, Searching the Database for Candidates (a pesquisa de quem recruta corre sobre o conteúdo lido do CV; o operador de cargo). https://help.lever.co/s/article/Searching-the-Database-for-Candidates
  • Lever, Merging duplicate candidate profiles (o mesmo endereço de email evita perfis duplicados). https://help.lever.co/s/article/Merging-duplicate-candidate-profiles
  • Lever, Job seeker support (não é uma bolsa de emprego; não pode ajudar a candidatar-se nem a consultar o estado). https://www.lever.co/job-seeker-support
FAQ

Respostas rápidas

Um PDF em texto ou um documento Word. O analisador do Lever lê também ficheiros RTF, WordPerfect, HTML e Open Office, mas não consegue ler ficheiros de imagem como JPG ou PNG, pelo que um CV digitalizado tem de ser convertido primeiro.

Uma empresa pode criar uma automatização que arquiva uma candidatura logo que o formulário é submetido, e pode enviar um email de rejeição. As condições documentadas pelo Lever para essas regras abrangem a Opportunity, a job posting e as respostas ao application form, não o texto do CV.

Só se a empresa ativar o Talent Fit, que o Lever diz estar desativado por predefinição nas vagas recém-criadas desde 4 de agosto de 2026. O Lever descreve-o como uma avaliação binária de adequação sobre um CV anonimizado, feita individualmente e não em classificação em relação a outras pessoas candidatas, e afirma que não se destina a eliminar pessoas candidatas.

Não. O Lever afirma que não é uma bolsa de emprego e que não pode ajudar a candidatar-se nem a consultar o estado da candidatura. Contacte antes a empresa a que se candidatou.

Esse número vem do artigo do Lever sobre a adição manual de um CV ao perfil de uma pessoa candidata por quem recruta, que é uma superfície diferente do formulário de candidatura. O artigo do Lever sobre a leitura não indica nenhum limite de tamanho para quem se candidata.

O centro de ajuda do Lever descreve uma pesquisa de quem recruta que corre sobre o conteúdo lido da base de dados de pessoas candidatas, com um filtro de CV dedicado e um operador title: que pesquisa cargos extraídos dos CV. É uma razão para usar cargos simples e um ficheiro em texto, para que o analisador tenha texto verdadeiro para indexar.

Segundo o artigo do Lever sobre a leitura, o analisador extrai dados como o nome, a organização e as informações de contacto e preenche o perfil da pessoa candidata, onde quem recruta o pode pesquisar. O Lever afirma também que candidatar-se a várias vagas com o mesmo endereço de email evita perfis duplicados.

Leia também

Veja a sua pontuação para este anúncio.