Lo básico · 8 min de lectura

Cómo escribir un resumen de currículum, o arreglar uno flojo

Un buen resumen de currículum son dos o tres frases bajo tu nombre que dicen a qué te dedicas con las palabras de la oferta, nombran la experiencia que coincide con el empleo y señalan un resultado que puedes respaldar. Esta guía explica cómo escribir un resumen de currículum desde cero, cómo arreglar uno flojo y cómo reescribirlo para cada empleo al que te presentas. Todos los ejemplos de resumen de esta página son inventados para ilustrar.

Qué es un resumen de currículum y si necesitas uno

El National Careers Service del Reino Unido describe esta parte de un CV como «unas pocas líneas breves que resumen quién eres y qué esperas hacer», colocada «justo debajo de tu nombre y tus datos de contacto». El centro de empleo de la University of Arizona plantea su finalidad como dar a las personas responsables de contratación «un vistazo a tus habilidades y experiencia más relevantes». Un resumen de CV funciona igual, lo llames como lo llames.

Es opcional. Nuestra guía sobre cómo escribir un currículum lo trata así en su sección sobre el resumen, y un currículum puede empezar directamente por la experiencia. Un resumen se gana su espacio cuando el resto de la página necesita una línea de explicación:

  • tu cargo más reciente no dice a qué te presentas;
  • tu trayectoria es larga, o abarca varios campos, y quien lee necesita el hilo;
  • cambias de campo o vuelves tras una pausa, y prefieres decirlo a dejar que quien lee lo adivine.

Si el tuyo solo repitiera tu último cargo, déjalo fuera: un resumen que no dice nada gasta el espacio que se ve primero, como explica la sección sobre el tercio superior en qué mira primero la persona de reclutamiento.

Qué lleva: cuatro partes en dos o tres frases

  1. Quién eres, con las palabras de la oferta. Tu campo o tu rol tal como los nombra la oferta, siempre que sea cierto de ti. Si tu cargo oficial difiere del de la oferta, el resumen es un sitio razonable para las palabras de la oferta; ¿puedo cambiar mi cargo en el currículum? muestra dónde está el límite.
  2. La experiencia que coincide. Dos cosas que pide la oferta y que has hecho: una herramienta, un tipo de cliente, una clase de proyecto.
  3. Un resultado que puedes respaldar. Usa una cifra solo si puedes explicar de dónde sale; la sección «Cifras que puedes respaldar» de cómo escribir los puntos de un currículum también vale aquí.
  4. Lo que buscas, si aporta algo. Media frase, lo más útil cuando pasas a un campo nuevo. Es el «qué esperas hacer» de la descripción del National Careers Service.

Las cuatro partes en un único ejemplo inventado, para un puesto de nómina:

Especialista en nómina que gestiona en SAP la nómina mensual de 400 personas empleadas en Alemania y Polonia. Pasó los controles de fin de año del equipo de hojas de cálculo a una lista de verificación compartida, lo que redujo las correcciones tras la presentación. Busca un puesto de liderazgo de nómina en un equipo de varios países.

Cada afirmación puede encontrarse de nuevo más abajo en la página, en la sección de experiencia.

Resumen u objetivo: cuál escribir

Un objetivo dice lo que quieres; un resumen dice lo que ofreces. Robert Half describe los objetivos como «declaraciones breves (por lo general de una sola frase) que explican el tipo de empleo que busca una persona candidata» y, a su juicio, hoy «solo se consideran relevantes para personas candidatas en circunstancias concretas, como quienes se reincorporan al mercado laboral o cambian de carrera por completo».

Incluso en esos dos casos, puedes mantener el objetivo y aun así empezar por lo que aportas. Un ejemplo inventado de cada uno:

Objetivo: Busco un puesto desafiante en una empresa orientada al crecimiento donde pueda desarrollar mis habilidades.

Resumen con un objetivo: Responsable de tienda que ha contratado, organizado los turnos y formado durante cinco años a un equipo de doce personas. Pasa al reclutamiento, empezando por la contratación de alto volumen en comercio minorista y hostelería.

¿Aún no tienes currículum? Créalo sección por sección en CVder, resumen incluido, y luego añade el empleo que quieres.

Cómo arreglar un resumen flojo: tres ejemplos de antes y después

Tres patrones hacen flojo un resumen. Los ejemplos son inventados.

Adjetivos sin pruebas. Cualquier persona puede decir que trabaja duro; la solución es mostrar el trabajo.

Antes: Persona trabajadora, motivada y con espíritu de equipo, con excelentes habilidades de comunicación y pasión por la atención al cliente.

Después: Agente de atención al cliente con tres años de soporte telefónico y por chat para un proveedor de telecomunicaciones, que atiende consultas de facturación y de contratos en inglés y en español. Formó en el sistema de tickets a cuatro agentes de reciente incorporación.

Un deseo en lugar de lo que ofreces. Una línea sobre lo que esperas obtener no dice nada sobre ti a quien lee.

Antes: Busco un puesto desafiante donde pueda crecer en mis habilidades y contribuir al éxito de la empresa.

Después: Coordinación de marketing que planifica y ejecuta campañas de correo electrónico para una empresa de software para empresas, desde el briefing hasta el informe mensual. Creó la plantilla de boletín que el equipo usa ahora en cada envío.

Una lista de todo. Un resumen que nombra cada área que has tocado se lee como un índice.

Antes: Profesional con experiencia y más de 15 años en logística, compras, operaciones de almacén, planificación del transporte, atención al cliente, liderazgo de equipos, presupuestos, informes y mejora de procesos.

Después, para un empleo de planificación del transporte: Especialista en planificación logística con 15 años en transporte de mercancías por carretera, y en su etapa más reciente planificando rutas para una flota de 60 camiones por Europa Central. Dirige la revisión semanal de capacidad con el equipo de ventas.

El resto de la lista se queda en la sección de experiencia, bajo los empleos donde ocurrió.

Escribe un resumen nuevo para cada empleo

El resumen es la parte más fácil de reescribir para cada oferta, porque es corta. El National Careers Service aconseja hacer que «suene como si fueras la persona adecuada para el puesto», y Robert Half sugiere fijarse en las habilidades requeridas e «identificar palabras clave para integrar en tu resumen».

Una persona, un currículum, dos ofertas y dos resúmenes inventados:

Para una oferta que empieza por los informes IFRS: Profesional de contabilidad en un grupo manufacturero, responsable del cierre mensual y de los informes IFRS. Prepara el paquete mensual consolidado y las notas para la auditoría externa.

Para una oferta que empieza por la automatización de las cuentas por pagar: Profesional de contabilidad en un grupo manufacturero que lidera las cuentas por pagar. Pasó las facturas de proveedores al cotejo automático en el ERP de la empresa y formó al equipo para usarlo.

Los dos son ciertos para el mismo currículum. Lo que cambia es qué hechos van primero. El paso 4 de cómo adaptar tu currículum a una oferta de empleo incluye el resumen en toda la rutina de adaptación, y cómo encontrar las palabras clave de una oferta de empleo muestra cuáles de las palabras de la oferta merece la pena usar.

Ejemplos de resumen de currículum para cuatro situaciones

Los cuatro son inventados. Cada uno tiene dos frases, y cada uno cambiaría según la oferta.

Un paso adelante en el mismo campo:

Responsable de oficina de un estudio de arquitectura de 40 personas, a cargo de las instalaciones, los contratos con proveedores y la incorporación del personal nuevo. Asumió el presupuesto de la oficina el año pasado y redujo de cinco a dos los proveedores de limpieza y de catering.

Un cambio a un campo nuevo:

Docente de primaria con siete años de planificación de clases, reuniones con madres y padres y tutoría de colegas nuevos. Pasa a la formación corporativa, con un certificado en diseño instruccional completado este año.

Una vuelta tras una pausa:

Administración de ventas con cinco años de tramitación de pedidos y cuentas de clientes en comercio mayorista, que regresa tras dos años cuidando de un familiar. Completó un curso en línea de análisis de datos con Excel durante la pausa.

Una sucesión de contratos cortos:

Coordinación de eventos con seis años de contratos freelance y de duración determinada para ferias comerciales y congresos de empresa en Alemania y Austria. Dirigió el registro y la logística in situ de eventos de hasta 2.000 invitados.

¿Tu resumen dice lo mismo para todos los empleos? Crea tu currículum en CVder y adáptalo a una oferta.

Extensión, voz y palabras que conviene dejar fuera

Extensión: dos o tres frases, unas tres o cuatro líneas en la página. El National Careers Service dice «unas pocas líneas breves», y Robert Half sugiere «unas cuatro líneas o de tres a cuatro frases cortas». Si el tuyo es más largo, se está convirtiendo en una sección de experiencia.

Voz: escríbelo sin «yo». El consejo de Robert Half es directo: «No uses palabras en primera persona como “yo” o “me” en el resumen de tu currículum.» Empieza por tu rol o por un verbo, como hacen los puntos, y mantén un solo tiempo verbal.

Palabras que conviene dejar fuera:

  • adjetivos que quien lee no puede comprobar, como los de «persona trabajadora, motivada, apasionada u orientada a resultados», a menos que las palabras siguientes los demuestren;
  • lo que quieres del empleador, como «una oportunidad para crecer»;
  • cualquier afirmación, cifra o habilidad que no podrías explicar en una entrevista.

Cómo trata CVder tu resumen cuando adapta

Cuando adaptas tu currículum a una oferta en CVder, el resumen es una de las partes que reescribe. Reescribe tu experiencia real con los términos de la oferta. Nunca inventa puestos ni puntos.

Si tu currículum no tiene resumen, la adaptación escribe uno: dos o tres frases en el idioma de tu currículum, construidas solo a partir de tu cargo, tus puestos, tus puntos y tus habilidades, y que usan las palabras de la oferta donde encajan con tu trabajo. Tiene la instrucción de no añadir ninguna cifra, fecha, empleador, titulación o cargo que tu currículum no contenga. Se comprueba lo que escribe, y lo que no supera las comprobaciones se reescribe o se elimina; si no queda nada utilizable, tu currículum se queda sin resumen. Si no hay puntos ni descripciones de puestos de los que partir, no escribe ninguno en absoluto.

Como todos los cambios que hace la adaptación, el resumen nuevo aparece resaltado en tu currículum antes de que lo uses, y puedes seguir sin los cambios. Léelo como leerías tu propio borrador antes de enviarlo a ningún sitio.

Fuentes
  • National Careers Service, GOV.UK — How to write a CV (la introducción como unas pocas líneas breves que resumen quién eres y qué esperas hacer, justo debajo de tu nombre y tus datos de contacto; hacer que suene como si fueras la persona adecuada para el puesto; unas pocas líneas breves como extensión). https://nationalcareers.service.gov.uk/careers-advice/cv-sections
  • University of Arizona Center for Career Readiness — How to Write a Resume Summary Statement (un resumen da a las personas responsables de contratación un vistazo a tus habilidades y experiencia más relevantes). https://career.arizona.edu/resources/how-to-write-a-resume-summary-statement/
  • Robert Half — How to Write an Attention-Grabbing Resume Summary (los objetivos como declaraciones de una sola frase sobre el empleo que quieres, y cuándo aún encajan; integrar las palabras clave de la oferta en el resumen; unas cuatro líneas o de tres a cuatro frases cortas; sin palabras en primera persona). https://www.roberthalf.com/us/en/insights/landing-job/how-to-write-a-resume-summary
Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas

Constrúyelo con lo que tienes: tu titulación y tu campo, un proyecto, unas prácticas o un trabajo a tiempo parcial que coincida con la oferta, y el tipo de puesto que quieres. Bastan dos frases, por ejemplo (inventado): «Persona graduada en Administración de Empresas cuyo proyecto de último año comparó los precios de proveedores de un mayorista regional de alimentación. Busca un puesto junior de compras.» Si tienes poco que añadir aparte de tu titulación, omite el resumen y deja que encabece la formación; cómo escribir un currículum explica cuándo la formación va por encima de la experiencia.

Empieza por la experiencia que coincide con la oferta y añade el total solo si ayuda, por ejemplo (inventado): «Coordinación de proyectos con cuatro años en construcción, tras seis años en administración de oficina.» Las dos cifras deberían cuadrar con las fechas de tu sección de experiencia, donde quien lee puede comprobarlas. Si el total no aporta nada de lo que pide la oferta, déjalo fuera.

También te puede interesar

Escribe tu resumen y ajústalo a un empleo

✓ Prueba gratis: un paquete completo para una oferta.