Dónde están las palabras clave en una oferta de empleo
Muchas ofertas siguen más o menos la misma estructura, y las palabras que importan se agrupan en cuatro de sus partes (la oferta entera se trata en cómo leer una oferta de empleo):
- El título del puesto, más cualquier otro nombre que el texto use para el mismo puesto: «account executive» en el título y «representante de ventas» más abajo, por ejemplo.
- Las tareas, bajo encabezados como «Qué harás» o «Responsabilidades». Nombran el trabajo en sí: «crear paneles», «gestionar contratos con proveedores», «dirigir llamadas de onboarding».
- Los requisitos, bajo «Lo que aportarás», «Cualificaciones» o «Imprescindible». Aquí suelen estar las habilidades técnicas, las herramientas, los años de experiencia, los títulos y las certificaciones.
- La lista de lo preferible, bajo «Se valorará», «Bonus», «Deseable» o «Cualificaciones preferibles».
Lo demás rara vez contiene términos para tu currículum: el párrafo sobre la empresa, los beneficios, la declaración de igualdad de oportunidades y las instrucciones para presentar la candidatura. Léelos para conocer el contexto del empleador y déjalos fuera cuando marques términos.
Una forma práctica de trabajar: copia la oferta en un documento y resalta mientras lees, un color para los términos obligatorios y otro para los preferibles.
Cómo distinguir lo obligatorio de lo preferible
Empieza por las etiquetas que da la propia oferta. Palabras como «obligatorio», «imprescindible», «mínimo», «esencial» y «cuentas con» marcan algo imprescindible. Palabras como «preferible», «se valorará», «un plus», «bonus», «deseable», «idealmente» y «conocimientos de» marcan algo que al empleador le gustaría pero de lo que puede prescindir. La empresa de selección Hays describe las ofertas de empleo en los mismos términos, como una mezcla de requisitos imprescindibles y cualificaciones que se valoran.
El centro de empleo de la facultad de negocios de la Colorado State University añade dos puntos. Las cualificaciones preferibles son, en sus palabras, ideales pero no obligatorias. Un título o un número de años de experiencia, en cambio, puede volver como una pregunta eliminatoria en el formulario de la candidatura, donde una respuesta equivocada puede dejarte fuera.
Cuando una oferta no tiene ninguna etiqueta, usa su estructura. Un término que aparece en las tareas y otra vez en los requisitos es central para el puesto. Un término que aparece una sola vez, al final de una lista larga, es menos probable que lo sea. Si te falta un requisito imprescindible, lee si deberías presentarte sin cumplir todos los requisitos antes de decidir.
Clasifica cada término por tipo
Cada tipo de término cumple una función distinta en un currículum, así que conviene saber ante cuál estás:
| Tipo de término | Ejemplos de ofertas | Qué hacer con él, si es cierto en tu caso |
|---|---|---|
| Habilidad técnica o método | modelización financiera, pruebas A/B, negociación de contratos | Muéstralo en un punto donde lo usaste, con el resultado |
| Herramienta o plataforma | Salesforce, Jira, Excel, Python | Nómbrala en la sección de habilidades y en el punto donde la usaste |
| Credencial | un título universitario, una certificación, una licencia, un nivel de idioma | Escríbela como lo hace la oferta, con la entidad que la emite; nunca incluyas una que no tengas |
| Palabra del título del puesto | responsable de éxito del cliente, account executive | Úsala en tu resumen si describe tu trabajo |
| Palabra del ámbito | B2B SaaS, ensayos clínicos, RGPD, banca minorista | Nombra el sector o la normativa con la que tu trabajo tuvo relación |
| Tarea | «dirigir llamadas de onboarding», «gestionar contratos con proveedores» | Reformula el punto sobre esa tarea con los términos de la oferta, si la hiciste |
| Habilidad blanda | gestión de partes interesadas, comunicación escrita | Muéstrala con un resultado y no en una lista |
La fila del título del puesto requiere cuidado. Tus cargos anteriores son datos, así que consérvalos tal como eran, y pon el título de la oferta en tu resumen solo cuando describa el trabajo que haces. Cuántos de estos términos cubrir, y con qué frecuencia, es el tema de cuántas palabras clave debe tener un currículum.
¿Quieres verlo en tu propio currículum? Compáralo con una oferta, gratis y sin cuenta.
Usa la repetición y la posición como pistas
Dos costumbres de los anuncios de empleo pueden ayudarte a ordenar los términos. Un término que sale varias veces, en las tareas y otra vez en los requisitos, probablemente es central para el puesto. El orden también puede ser una pista: los primeros elementos de una lista de requisitos suelen ser aquellos en torno a los que se construye el puesto, aunque muchas ofertas los enumeran sin ningún orden concreto.
Trata las dos cosas como pistas de lectura, no como reglas. Ningún proveedor de ATS que hayamos leído publica una regla según la cual las palabras repetidas en una oferta pesen más en la coincidencia, y una frase repetida puede ser texto de plantilla que aparece en todos los anuncios que publica un empleador.
Una oferta puede destacar un término de otras maneras: una habilidad en el propio título del puesto («Python Developer»), una herramienta con número de versión («Google Analytics 4») o una frase que separa el término del resto («el núcleo de este puesto es...»). Pon esos términos al principio de tu lista, con los repetidos.
Detecta las variantes: siglas, sinónimos y ortografía
Las ofertas suelen nombrar lo mismo de dos maneras: «CRM» y «gestión de las relaciones con los clientes», «SEO» y «optimización para motores de búsqueda», «GA4» y «Google Analytics 4». Anota todas las formas que use la oferta, porque una herramienta de búsqueda puede coincidir solo con la forma que se le da. En la búsqueda booleana de Greenhouse, por ejemplo, una persona de reclutamiento que quiere sinónimos los escribe uno a uno con OR, y una frase entre comillas solo se encuentra con ese orden exacto de palabras.
Así que, para los términos que tienes, usa la ortografía propia de la oferta, y cuando la oferta use a la vez una sigla y el nombre completo, usa ambos una vez. Fíjate también en los casi iguales: «gestión de proyectos» y «gestión de programas» pueden significar trabajos distintos, así que no cambies uno por otro porque las palabras se parezcan.
Un ejemplo práctico
Este es un fragmento inventado de una oferta para un puesto de éxito del cliente:
Responsable de éxito del cliente (B2B SaaS). Te encargarás de una cartera de cuentas mid-market, dirigirás el onboarding y las revisiones trimestrales de negocio, y trabajarás con Ventas en las renovaciones. Requisitos: 3+ años en éxito del cliente o gestión de cuentas en una empresa de software; experiencia con Salesforce; buena comunicación escrita. Se valorará: Gainsight, análisis de churn, un segundo idioma.
Una vez marcada, da esta lista:
| Término | Tipo | Obligatorio o preferible | Por qué ocupa ese lugar |
|---|---|---|---|
| Responsable de éxito del cliente | Título del puesto | Obligatorio | Es el título |
| B2B SaaS, empresa de software | Ámbito | Obligatorio | En el título y otra vez en los requisitos |
| Onboarding, revisiones trimestrales de negocio, renovaciones | Tarea | Central | Se nombran como el trabajo en sí |
| 3+ años en éxito del cliente o gestión de cuentas | Experiencia | Obligatorio | Bajo «Requisitos» |
| Salesforce | Herramienta | Obligatorio | Bajo «Requisitos» |
| Comunicación escrita | Habilidad blanda | Obligatorio | Bajo «Requisitos» |
| Gainsight, análisis de churn | Herramienta, habilidad | Preferible | Bajo «Se valorará» |
| Un segundo idioma | Credencial | Preferible | Bajo «Se valorará» |
Ahora imagina a una persona que dirigió el onboarding en una empresa de software, usó HubSpot en lugar de Salesforce y nunca ha usado Gainsight. Conserva los términos de onboarding, revisión de negocio, renovación y SaaS, escribe «HubSpot» tal cual y deja Salesforce y Gainsight fuera del currículum. Uno de sus puntos, antes y después (un ejemplo, no una plantilla para copiar):
| Antes | Después |
|---|---|
| Ayudé a nuevos clientes a empezar con el producto. | Dirigí el onboarding de 40 cuentas B2B SaaS mid-market y lideré sus revisiones trimestrales de negocio, traspasando las renovaciones a Ventas. |
Salesforce, que falta, es una herramienta obligatoria, así que es la única carencia real en esta candidatura. Decidir si presentarte con esa carencia es un juicio sobre la lista entera, no sobre un solo término.
¿No sabes cuáles de estos le faltan a tu currículum? Haz el análisis gratis.
Qué hacer con la lista
Una vez clasificada la lista, una regla cubre todos los términos: conserva el término si es cierto en tu caso, y ponlo donde venga con una prueba.
- Usa los términos obligatorios que tienes con las palabras de la oferta, en un punto que muestre dónde usaste la habilidad y en la sección de habilidades.
- Añade también los términos preferibles que tienes. Pueden diferenciarte cuando varias personas candidatas cumplen lo básico.
- Deja fuera los términos que no tienes. Cada término de tu currículum es una afirmación sobre la que la persona que te entrevista puede preguntar.
- Si hay una coincidencia cercana, nombra lo que usaste de verdad, como «HubSpot», y deja que la carta de presentación explique el parecido.
Para la reescritura en sí, desde el resumen hasta la sección de habilidades, sigue cómo adaptar tu currículum a una oferta de empleo. Para saber dónde va la sección de habilidades y qué debe contener, consulta dónde poner las habilidades en un currículum.
Deja que una herramienta haga la primera pasada y decide tú
Un buscador de palabras clave o un chat de IA puede sacar una lista de términos de una oferta, y esa lista es una primera pasada razonable. No puede saber qué términos son ciertos en tu caso, y puede pasar por alto lo que la oferta destaca con el orden o la repetición, así que contrasta su lista con tus propias marcas.
El análisis ATS gratuito de CVder hace esa comparación con tu currículum, sin cuenta. Pega la oferta y tu currículum, y muestra una puntuación de coincidencia, cómo se calculó esa puntuación y cuántos de los términos de la oferta no usa todavía tu currículum. Cuando introduces tu correo, enumera esos términos, para que decidas cuáles puedes añadir con honestidad.