Cartas de presentación · 7 min de lectura

¿Cómo escribir una carta de presentación que combine con tu currículum?

Haz que coincidan el aspecto y los datos, no las palabras. Usa el mismo encabezado, la misma fuente y el mismo tamaño de fuente que en tu currículum, mantén idénticos en ambos documentos cada cargo, cada fecha y cada cifra, y construye la carta sobre los mismos dos o tres requisitos de la oferta que mejor cubre tu currículum. Después deja que la carta haga lo que un currículum no puede: decir por qué quieres este empleo, conectar tu experiencia con las necesidades del empleador en frases completas y contar un ejemplo con más detalle. La oficina de orientación profesional de Harvard aconseja el mismo tipo y tamaño de fuente para ambos documentos y advierte contra reiterar todo tu currículum; la de MIT dice que la carta debe complementar el currículum y no repetirlo en forma de párrafo.

Sobre las fuentes: el consejo de abajo procede de las oficinas de orientación profesional de Harvard y del MIT y de Prospects, el servicio de orientación laboral para personas graduadas del Reino Unido, todos enlazados en las fuentes. Las cifras sobre con qué frecuencia se leen las cartas de presentación proceden de encuestas de empresas que crean currículums y se indican como tales.

Qué debe coincidir

El diseño

  • Reutilizar en la carta el encabezado de tu currículum, con tu nombre y tus datos de contacto en el mismo orden y estilo, es la forma más sencilla de que los dos documentos se lean como un par.
  • La guía de Harvard es usar el mismo tipo y tamaño de fuente en el currículum y en la carta de presentación. MIT sugiere de 10 a 12 puntos para la carta.
  • Mantén la carta en una página. Harvard dice que una carta de presentación debe tener «no más de una sola página»; Prospects dice que una carta no debe superar una página A4.
  • Envía ambos en el mismo formato que pida el empleador y con nombres que sigan el mismo patrón, por ejemplo «Jordan-Lee-Curriculum.pdf» y «Jordan-Lee-Carta-de-Presentacion.pdf».

Los datos

Cada cargo, nombre de empleador, fecha y cifra de la carta debe ser idéntico al del currículum. Si el currículum dice que reduciste costes un 12 %, la carta no debe decir «un 15 % aproximadamente». Quien compare un documento con el otro debe encontrar la misma historia.

El objetivo

Construye los dos documentos sobre la misma oferta. Elige los dos o tres requisitos que la oferta destaca más y que tu currículum respalda mejor, y haz de ellos la columna vertebral de la carta. Usa para ellos los términos de la propia oferta, como el título del puesto y las habilidades clave, de modo que la carta y el currículum te describan con las mismas palabras que usó el empleador. Cómo elegir esos términos se explica en cuántas palabras clave debe tener un currículum.

Qué debe ser distinto

Escribe frases, no puntos. El consejo de MIT, en su guía de la carta de presentación, es tajante: «Intenta no limitarte a repetir tu currículum en forma de párrafo». La función de la carta es, en palabras de MIT, «complementar tu currículum ofreciendo un poco más de detalle sobre las experiencias clave». Prospects dice lo mismo de la versión británica: «Las cartas de presentación deben complementar tu currículum, pero no duplicarlo».

Da el porqué. Un currículum enumera lo que hiciste; la carta puede decir por qué este empleador y este puesto, algo que el currículum nunca hace. Un motivo concreto vale más que tres generales.

Cuenta la historia que hay detrás de un punto. Toma una línea del currículum y cuenta lo que ocurrió a su alrededor: el problema, lo que hiciste, qué cambió. Por ejemplo:

Punto del currículum: Reduje el cierre de fin de mes de 10 a 6 días al automatizar las conciliaciones en Power Query.

Párrafo de la carta: Su oferta pone en primer lugar un cierre de fin de mes más rápido. En mi empresa actual pasé el nuestro de diez días a seis automatizando las conciliaciones bancarias en Power Query. Lo más difícil fue conseguir que el equipo confiara en las nuevas cifras, así que ejecutamos los dos procesos en paralelo durante dos meses antes de cambiar.

La cifra es la misma en ambos documentos; la carta añade el contexto y el criterio que un punto no tiene espacio para recoger.

Una estructura que los mantiene acompasados

Prospects sugiere de tres a cinco párrafos concisos. Una forma de llenarlos:

  1. Apertura: el puesto al que te presentas y tu mejor coincidencia con él, en una o dos frases.
  2. Primera prueba: el requisito principal de la oferta y la historia que hay detrás del punto del currículum que lo demuestra.
  3. Segunda prueba: el siguiente requisito, con un ejemplo distinto.
  4. Por qué este empleador: algo concreto sobre la empresa, el equipo o el trabajo.
  5. Cierre: cuándo estás disponible y qué te gustaría que ocurriera a continuación.

Escríbela de nuevo para cada candidatura. Prospects aconseja reescribir la carta cada vez, y una carta construida sobre los requisitos de una oferta no encajará en otra.

CVder lo hace oferta por oferta. Pruébalo en tu próxima candidatura: la prueba gratis es un paquete completo para una oferta.

Antes de enviarla

  • Mismo encabezado, misma fuente y mismo tamaño de fuente que el currículum.
  • Una página.
  • Cada cargo, fecha y cifra coincide con el currículum.
  • Se nombran el puesto y la empresa.
  • Los puntos principales coinciden con los requisitos principales de la oferta.
  • Ningún párrafo repite un punto del currículum palabra por palabra.
  • Escrita para esta candidatura, no reutilizada.

P.¿Las personas de reclutamiento leen las cartas de presentación?

Las cifras más conocidas proceden de empresas que crean currículums, así que tómalas como orientativas. Resume Genius informó de que el 83 % de los 625 responsables de contratación de EE. UU. a los que encuestó leen la mayoría de las cartas de presentación, y ResumeGo informó de que el 87 % de los 236 profesionales de la contratación de su encuesta las leen. Si la oferta pide una carta, o el formulario de candidatura tiene espacio para una, una carta breve y coherente es un seguro barato.

Redactar la carta con CVder

CVder redacta una carta a partir de tu currículum y de la oferta de empleo, de modo que el borrador parte de los mismos datos y de la misma oferta que tu currículum. La primera ejecución de una cuenta gratuita genera un paquete completo para una oferta: un currículum adaptado, una carta de presentación, que puedes descargar una vez en PDF con un pequeño pie «Made with CVder.app», y un correo para la persona reclutadora. Redactar más cartas y exportar a Word o a Google Docs forman parte de CVder Pro. Léela frente al currículum, comprueba cada cifra y reescribe lo que no suene a ti. Lo que la redacción con IA hace bien y mal se trata en generador de cartas de presentación con IA a partir de una oferta de empleo, y el lado del currículum de la misma oferta, en cómo adaptar tu currículum a una oferta de empleo.

¿Tienes una oferta abierta? Deja que CVder empiece por ella y lee cada línea antes de enviar.

TL;DRLa versión corta
  • Haz coincidir el diseño: usa el mismo encabezado, la misma fuente y el mismo tamaño, y mantén la carta en una página.
  • Haz coincidir los datos: mantén idénticos cargos, fechas y cifras en ambos documentos.
  • Haz coincidir el objetivo: construye ambos sobre los mismos dos o tres requisitos de la oferta.
  • Deja distintas las palabras: escribe frases completas, el porqué y la historia que hay detrás de uno o dos puntos.
  • Reescríbela para cada candidatura.
Fuentes
  • Harvard career services — Create impactful resumes and cover letters (mismo tipo y tamaño de fuente; «no reiteres todo tu currículum»; «no más de una sola página»). https://careerservices.fas.harvard.edu/resources/hes-create-impactful-resumes-and-cover-letters/
  • MIT Career Advising and Professional Development — How to write an effective cover letter («Intenta no limitarte a repetir tu currículum en forma de párrafo»; «complementar tu currículum ofreciendo un poco más de detalle sobre las experiencias clave»; una página, de 10 a 12 puntos). https://capd.mit.edu/resources/how-to-write-an-effective-cover-letter/
  • Prospects — How to write a cover letter, mayo de 2025 («Las cartas de presentación deben complementar tu currículum, pero no duplicarlo»; de tres a cinco párrafos; no superar una página A4; reescribir para cada candidatura). https://www.prospects.ac.uk/careers-advice/cvs-and-cover-letters/how-to-write-a-cover-letter
  • Resume Genius — Cover letter statistics (encuesta de un proveedor a 625 responsables de contratación de EE. UU.). https://resumegenius.com/blog/cover-letter-help/cover-letter-statistics
  • ResumeGo — Cover letter research (encuesta de un proveedor a 236 profesionales de la contratación). https://resumego.net/research/cover-letters
  • CVder — cómo redacta la herramienta de cartas de presentación a partir del currículum y de la oferta de empleo; que la primera ejecución de una cuenta gratuita incluye una carta de presentación y un PDF de ella con un pequeño pie; y que más cartas y la exportación a Word o a Google Docs son funciones de Pro, leído en su código en noviembre de 2026. https://cvder.app/pricing
Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas

En el diseño y en los datos, sí: el mismo encabezado, la misma fuente y el mismo tamaño, y cargos, fechas y cifras idénticos. En las palabras, no. Harvard, MIT y Prospects aconsejan no repetir el currículum; la carta debe añadir el contexto que el currículum no tiene espacio para recoger.

Es la forma más sencilla de que parezcan un par, y pone tus datos de contacto en el mismo lugar en ambos. La guía de Harvard de usar el mismo tipo y tamaño de fuente apunta en el mismo sentido.

No. La oficina de orientación profesional de MIT dice «intenta no limitarte a repetir tu currículum en forma de párrafo», y Prospects dice que una carta de presentación debe «complementar tu currículum, pero no duplicarlo». Elige una o dos líneas del currículum y cuenta en su lugar la historia que hay detrás.

Una página. Harvard dice «no más de una sola página», MIT recomienda una página, y Prospects sugiere de tres a cinco párrafos concisos y dice que una carta no debe superar una página A4.

Usa en ambos los términos de la oferta para el título del puesto y los requisitos principales, donde encajen con naturalidad. Así los dos documentos te describen con las palabras del empleador. No fuerces una lista de términos; la carta se lee como prosa.

Sí. Prospects aconseja reescribirla para cada candidatura, y una carta construida sobre los requisitos de una oferta no encajará en otra.

Usa los mismos datos, pero no las mismas frases. Cada cargo, fecha y cifra debe coincidir, mientras que la carta vuelve a contar una o dos líneas del currículum con el contexto que un punto no tiene espacio para recoger. El consejo de MIT es no repetir el currículum en forma de párrafo.

Ayuda. Una carta que reutiliza el encabezado, la fuente y los márgenes del currículum se lee como un conjunto con él, y la guía de Harvard de usar el mismo tipo y tamaño de fuente apunta en el mismo sentido. Mantenla en una página en cualquier caso.

Entonces usa la carta para lo que le falta a un currículum: por qué este empleador y este puesto, y la historia que hay detrás de un punto. Constrúyela sobre los dos o tres requisitos que la oferta destaca más.

También te puede interesar

Consigue tu carta de presentación para esta oferta.

✓ Prueba gratis: un paquete completo para una oferta.