Sobre las fuentes: la documentación de Workday para personas candidatas está sobre todo detrás de los accesos de cada empleador, así que lo que sigue procede de guías para personas candidatas publicadas por empleadores que usan Workday (universidades, una escuela universitaria y las preguntas frecuentes de una empresa), además de documentación publicada por Workday sobre lo que puede hacer una cuenta de Candidate Home. Cada afirmación enlaza con la fuente de la que procede. Como cada empleador configura su propio tenant, la misma pantalla es realmente distinta de uno a otro, y cuando nuestras fuentes no coinciden esta guía lo dice en lugar de elegir una.
Primero, averigua en qué Workday estás
Con el nombre «Workday» se designan dos productos distintos, y la respuesta a esta pregunta es diferente en cada uno.
El sitio externo de empleo es donde presentaste tu candidatura: una dirección como company.myworkdayjobs.com. Tu cuenta allí se crea con ese empleador y pertenece a ese empleador. La documentación del propio Workday describe a las personas candidatas registrando «una cuenta en tu sitio externo de empleo», una por empleador (Workday, Steps: Set Up Candidate Home Accounts). No existe un único acceso a Workday que abarque todas las empresas en las que presentaste tu candidatura.
El Workday interno para el personal de la empresa es algo completamente distinto, y si ya trabajas en un lugar que usa Workday, tu pregunta puede referirse en realidad a ese. Se explica más abajo.
Los pasos: qué abrir en Candidate Home
Inicia sesión en la misma dirección myworkdayjobs.com por la que presentaste tu candidatura y abre Candidate Home.
Para ver tus solicitudes, usa la sección My Applications. Las instrucciones de Washington and Lee dicen: «Inicia sesión en tu cuenta. Haz clic en Candidate Home en el encabezado. Verás todas las solicitudes enviadas.» (Washington & Lee University). WashU añade que «La información sobre el estado de una solicitud está disponible en la pestaña Candidate Home, en la sección My Applications. Puedes ver el estado de tus solicitudes activas e inactivas.» (WashU HR). Las preguntas frecuentes de una empresa lo dicen con sus propias palabras: «Para ver el estado de una solicitud, revisa la sección “My Applications” de Candidate Home» (SCI Shared Resources, Workday Recruiting FAQ for Candidates).
El manual de cursos del propio Workday enumera lo que una persona candidata puede hacer desde Candidate Home: «Ver tareas pendientes y completadas. Ver solicitudes en borrador y enviadas. Ver eventos programados. Actualizar la información de contacto. Editar la configuración de la cuenta.» (Workday, Career Sites). Ver una solicitud no es lo mismo que descargar el archivo que contiene, y el manual no dice que puedas hacer lo segundo.
El archivo en sí se sube dentro de cada solicitud, no se guarda en una biblioteca aparte. Washington and Lee: «Añade todos los documentos obligatorios en la parte inferior de la página My Experience.» WashU: «En cada solicitud que envíes, puedes subir hasta cinco documentos pertinentes», que se añaden en la sección My Experience de la solicitud. Ninguna de las guías que revisamos describe una pantalla de Candidate Home donde puedas volver a abrir ese archivo una vez que la solicitud está enviada.
Hay algo que sí puedes descargar: una carta de oferta, una vez que has aceptado una: «Al hacer clic en la opción “Review Document” de “Your Tasks” podrás abrir una versión en PDF de tu carta de oferta» (preguntas frecuentes de SCI).
Los límites, dichos con honestidad
No hay una acción de descarga documentada para tu propio currículum. La documentación de administración del propio Workday enumera para qué sirve una cuenta de Candidate Home: completar cuestionarios, aportar información adicional, programar eventos, firmar documentos electrónicos, subir documentos de identidad y hacer evaluaciones (Workday). Su manual de cursos enumera lo que pueden hacer allí quienes se candidatan: ver tareas, ver solicitudes en borrador y enviadas, ver eventos programados, actualizar la información de contacto, editar la configuración de la cuenta. Recuperar un documento que subiste no figura en ninguna de las dos listas. Tampoco encontramos ninguna guía para personas candidatas que lo describa. Eso es una ausencia documentada, no una declaración del fabricante de que sea imposible, y el sitio de un empleador concreto puede ser distinto; pero si buscas el botón y no lo encuentras, no se te escapa nada evidente.
Una vez enviada la solicitud, el archivo adjunto suele quedar congelado. Ohio State dice a quienes se candidatan: «Ten en cuenta que, una vez que has presentado tu candidatura a una vacante concreta, no puedes cambiar los archivos adjuntos que subiste. Se pueden añadir archivos nuevos para cada vacante nueva a la que presentes tu candidatura.» (Ohio State University HR). WashU es más amplia: «una vez enviada una solicitud para un puesto concreto, no podrás cambiar los documentos subidos, añadir documentos adicionales ni hacer ningún cambio en ese envío, salvo actualizar la información de contacto» (WashU HR). Washington and Lee lo resume en una línea: «No puedes cambiar tu solicitud después de enviarla» (Washington & Lee University). Las preguntas frecuentes de SCI coinciden: «Una vez completada la solicitud, el archivo adjunto ya no se puede editar.»
Una solicitud nueva recibe una copia nueva del archivo, no un enlace al anterior. Cuando vuelves a presentar tu candidatura, Workday puede partir de la solicitud anterior. Washington and Lee describe la opción: «Use My Last Application – Usa la información y los documentos de una solicitud anterior. Puedes editar todos los campos y añadir o sustituir documentos.» Penn State dice lo mismo de sus solicitudes de Workday: «Aunque los datos anteriores rellenen automáticamente partes de la nueva solicitud, seguirás pudiendo editarlos como quieras, así como subir un currículum nuevo.» (Penn State HR). Así que un archivo corregido pertenece a la solicitud siguiente; no reescribe la que ya enviaste.
Cuántos archivos puedes subir varía según el empleador, y es la prueba más clara de que estas pantallas se configuran y no son universales: la University of Miami dice a las personas candidatas «Puedes subir hasta cinco documentos (5 MB como máximo por archivo) en resume/CV en la sección “my experience”» (University of Miami HR), mientras que las preguntas frecuentes de SCI dicen «Solo puedes subir un archivo adjunto (como un currículum) por solicitud.»
¿Quieres verlo en tu propio currículum? Compáralo con una oferta, gratis y sin cuenta.
Si ya trabajas allí: el flujo va en sentido contrario
Si formas parte del personal y buscas «exportar mi perfil de Workday como currículum», el sentido documentado es el inverso. Una guía de trabajo típica para el personal te lleva desde tu foto de perfil hasta View Profile y luego a Career, donde «Selecciona Add para introducir manualmente tu información en cada apartado o selecciona Upload My Experience para subir un currículum que rellene tu perfil» (Montgomery College, Manage Your Career/Talent Profile, revisada en octubre de 2024).
Es decir, Workday está diseñado para leer un currículum hacia el perfil, no para sacar uno desde él. Algunas organizaciones habilitan la impresión de un perfil; es un ajuste del tenant y no una función estándar, así que la respuesta para un empleador concreto es una pregunta para su equipo de RR. HH.
Qué hacer en su lugar
- Conserva tu propia copia de cada archivo que envíes. Una carpeta, con un nombre por solicitud. Así resuelves todo el problema antes de que ocurra.
- Revisa el archivo antes de enviar, no después. Las instrucciones de Aalto University dicen «Todavía puedes editarla antes de enviarla» y describen un paso de revisión con un «Resumen de tu solicitud (descárgalo para conservar un registro de tus respuestas, ya que las respuestas a las preguntas adicionales no son visibles para ti después de enviar)» (Aalto University). Es la configuración de un solo empleador, pero si el tuyo lo ofrece, quédate con el resumen, y haz una captura de pantalla de la página si no lo ofrece.
- Pregunta al empleador. Es quien guarda tu solicitud; una persona de reclutamiento podría enviarte lo que enviaste. Si presentas tu candidatura en la UE, la normativa de protección de datos te da derecho a pedir una copia de los datos personales que un empleador conserva sobre ti (GDPR Article 15), y el Reino Unido mantiene un derecho similar en su propia normativa de protección de datos; suele llamarse solicitud de acceso del interesado, así que dirígete a su equipo de RR. HH. o de privacidad y no a Workday, que se limita a ejecutar el software por cuenta del empleador.
- Reconstruye en lugar de recuperar. Si el currículum se ha perdido y el empleador tarda, normalmente es más rápido reconstruir el archivo a partir de tu propio historial que esperar. Una versión reconstruida y adaptada al siguiente puesto vale más que la antigua de todos modos.
- Inicia sesión en el Candidate Home
myworkdayjobs.comde ese empleador; las cuentas no abarcan varios empleadores. - Candidate Home muestra tus solicitudes en borrador y enviadas, su estado y la acción de retirarlas. El currículum se sube dentro de cada solicitud, en My Experience.
- Ni Workday ni ninguna guía para personas candidatas que revisamos documentan una acción de descarga para tu propio currículum. Una carta de oferta, si tienes una, se puede abrir como PDF.
- Después de enviar, el archivo adjunto por lo general queda congelado de tu lado, así que un archivo corregido va en una solicitud nueva o a la persona de reclutamiento. Para hacer llegar una corrección, consulta cómo editar una solicitud de Workday después de enviarla.
- Cada empleador configura sus propios límites: un archivo adjunto en un sitio, cinco archivos de 5 MB cada uno en otro.
- Si ya trabajas allí, el flujo documentado sube un currículum al perfil, no lo saca de él.
- Conserva tu propia copia. Si lo que falla es la subida, consulta qué hacer cuando Workday no acepta tu currículum; para el flujo de solicitud de principio a fin, consulta la guía para subir a Workday, y para saber qué lee en primer lugar el software de selección, cómo pasar un ATS.